tag:blogger.com,1999:blog-70287598558730122024-02-08T06:54:58.428+01:00Une valise remplie d'histoiresUne valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.comBlogger147125tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-40634630684025572252016-10-09T17:10:00.000+02:002016-10-25T18:31:22.522+02:00A Viking's Catch (The Sogn Series #1)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp85iqAVIld9hcbfcsz3vkcwnv04AnzURnbFlK1cxCBQhD4qeBguvwKIXDkFGWA34Fb5I-V5boOE8Go49m_j3VUr6pm-dHfooRIBG3WNEuUoJgwAG6RvvoC6ux9Q-VT4YD1zq-3Cl06w/s1600/AVikingsCatch.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;"><span style="font-size: large;">When Vikings are seen off the shore of a small town in Ireland, seventeen year old, Clare, is determined to drive them away.</span> Being clever and strong-willed, she makes a courageous attempt to protect not only her village, but also herself. Though, this brave action only fuels the attraction of the Jarl who takes her back to Norway as his future bride. And when secrets are revealed about her mother being an exiled Viking, can Clare make a choice between the two worlds knowing it will divide a nation? <span style="font-family: inherit;"> [...]</span></span></span></blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#b48570" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<div style="text-align: justify;"><blockquote><div style="margin: px 10px 10px;"><div class="quotetitle"><span style="font-size: large;">Traduction du résumé</span> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div><div class="quotecontent"><div style="display: none;">Quand les Vikings sont vus depuis le rivage d'une petite ville Irlandaise, Clare 17 ans est déterminée à les chasser. Intelligente et résolue, elle fait une tentative courageuse non pas de sauver uniquement son village mais aussi de se sauver. Cependant, cette action courageuse alimente l'intérêt de Jarl qui l'emmène en Norvège pour qu'elle devienne sa future femme. Mais quand les secrets sont révélés que sa mère est une Viking bannie, Clare peut-elle faire un choix entre les deux mondes sachant que ça divisera la nation ?[...]</div></div></div><br />
</blockquote></div></div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#a69c90" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
« Un premier roman qui mérite des encouragements ! » <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#d9d3c2" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><span style="font-family: Courier;"><s>My review in English</s></span></blockquote></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">Les Vikings progressent le long de la côte.</span> Femmes et enfants se réfugient dans les lieux de culte. Quelques courageux pensent les repousser...Clare est déterminée à ne pas les laisser venir sur son île mais est-ce une erreur de sa part ?<br />
<br />
C'est sur la plateforme <a href="http://www.wattpad.com"target="_blank"><b>Wattpad</b></a> que j'ai découvert <i><b>A Viking's Catch</b></i>. Ce site permet aux apprentis écrivains de partager leur œuvre au fur et à mesure de leur écrit, et ce qui fait l'intérêt de ce site, c'est que le lecteur peut découvrir ce travail : <span style="color: #ae834d;">GRATUITEMENT ! </span><br />
Plus que le titre et la mention de "Vikings", <b>c'est la couverture qui m'a de suite attiré</b>. Tel un tableau de Caspar David FRIEDRICH (<i>Le Voyageur contemplant une mer de nuages</i>), l'héroïne semble regarder au loin dans l'attente d'un évènement ou de quelqu'un (<i>sur ma photo, ce n'est pas évident à voir</i>). Le sujet aussi a de quoi donné envie de lire. Grande habituée des romans où il y a du kilt (<b><i>Outlander</i></b> pour ne pas citer), Savannah K. VINING emmène le lecteur dans des contrés scandinaves où l'on devrait rencontrer des Vikings qui ont une réputation qui les précède. <br />
<br />
<span style="font-size: large;">Ceci dit, un beau "packaging" ne fait pas forcément un bon roman et <i><b>A Viking's Catch </b></i>va un peu dans ce sens.</span> Même si je ne pourrai pas dire qu'il était mauvais - je l'ai lu en quelques heures, ce roman présente de nombreux défauts. <br />
<b>Le principal tient à la construction du roman</b>. L'auteure qui écrit ici un de ses premiers romans (<i>le premier dans le genre</i>) a voulu mettre trop de péripéties mais au final, ne pas les développer. <b>Le trop est devenu l'ennemi du bien</b>. C'est peut être le travers du site, le lecteur peut y laisser son avis - <i>autant je trouve cela constructif autant ici, on sent que l'auteure a voulu faire plaisir et en à rajouter...Pour rien ! </i><br />
<b>La pauvreté des descriptions ne m'a pas aidé non plus à m'immerger totalement dans ce roman</b>. Il manquait certains éléments pour s'imaginer convenablement la scène. Le côté historique aussi aurait été plus conséquent si l'auteure avait étayé ses informations sur ce peuple voyageur. Il y avait trop de complots avec des personnages assez caricaturaux - <i>le frère ennemi, l'ex compagne jalouse</i>. Même, le personnage principal, Jarl peut décevoir. Sa personnalité ne colle pas avec l'idée que l'on se fait du Viking. Peut-être que c'est à tort, mais j'avais en tête une image plus bestial du Viking...Je m'attendais à plus de virilité !<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Néanmoins, malgré ces reproches. </span>Il y a de bons éléments dans ce roman. Tout d'abord, Savannah K. VINING a réussi <b>à mener jusqu'à la fin son roman sans qu'il y ait de contradictions</b>. On ressent cette idée de bien faire et cette volonté de ne pas bacler son travail. Son personnage féminin, Clare avait vraiment des réactions de quelqu'un de son âge. Cela ne m'a pas semblé invraisemblable comme j'ai pu déjà le voir dans certains romans et puis, c'est une lecture légère qui permet un temps d'entrapercevoir une autre civilisation. <br />
<br />
Ce que je retiens avec <b><i>A Viking's Catch</i></b>, c'est que j'ai découvert un auteur prometteur. Je ne serai pas surprise que Savannah K. VINING soit un jour éditée sans passer par de l'auto-édition. Grâce à ce roman, j'ai aussi pu découvrir un nouveau site et de nouveaux auteurs. Atuellement, je suis « <i>Escape : Don't Believe</i> » (une fiction française) et « <i>For King and Country</i> ».<br />
</blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#d5cdb4" width="100%"> <b>Challenges</b> : <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/07/challenge-les-filles-de-mrs-bennet.html">Les filles de Mrs Bennet</a> | <a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Read%20in%20english%202015">Read in English</a> <br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="90%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxd5cHPnxjeYXMf-hn8qVe23tLBAIdjxt_i1KQZ6ephPK5gRWw42VXdBzeOi-FfefMPJlx1oaTkcs3JBLp-xrrVQig-xaJ2pFgC5ZztypZy_4zRWv52hDA0XTgluSszZOdFQwdfz1ogA/s1600/viking.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Savannah VINING<br />
<span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Auto édition (2015)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 282<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>pas encore traduit</i>)<br />
<span style="color: #444444;"><b>FORMAT : </b></span>Paperback<br />
<span style="color: #444444;"><b>ISBN : </b></span>/<br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#e1e1df" width="100%"><div style="text-align: justify;"> <b>Des livres semblables...</b><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="100%"><br />
<blockquote><blockquote><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/03/le-voyage-outlander-3.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Duw7_9nUQWy9EpuauMNFvn2WRQ8ml1dG39fh4HsCzE8LBFrCbGXln1iwN-LFky3a70hdzUzJNk6PQGNpfEGZAF7PD9X0BU8tFUbJy5lHzWyvSbgKhmBaMkmFuTNUp0fOwvZLVQrvTQ/s1600/outlander3.png" width="150" /></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">OUTLANDER, #3 <br />
★ ★ ★ ★</span></center></div></div><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/02/le-gardien-le-retour-des-highlanders-1.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNYl6bCczsYysVFjZjipa4Jwib0qnJbL7LhUPJNie7DjwbCcxrIrTM8ogx8VYFVy4xYiwGnv2dZOcgXJuOekXtZ2efFpRuR2DdTAdRNjqWRF6OFZVl0w9bB7XTLMN04AVdkU8d1-QnSw/s1600/legardien.png" width="150" /></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">LE RETOUR DES HIGHLANDERS, #1 <br />
★ ★ ★ ★</span></center></div></div><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/04/scandaleuse-elisabeth-la-famille-darsac.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcBzVMa-OUY1mecQSnF3MhxuOE-e9gRd_ydgqQB2QH7T4TplNTDnk7opO8Z6kjsCoyVmPyRGMCY6HZqoNS7E_TDy-4CYHXLIUIlM2SLEhbA4rqp7BPgzEfOX3aXXmzWrSqdySFKaGmcQ/s1600/scandaleuseelisabeth.png" width="150"></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">LA FAMILLE D'ARSAC <br />
★ ★ ★ ★</span></center></div></blockquote></blockquote><div style="text-align: right;">[<b>+</b>] </div></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="100%"><br />
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#b48570" width="100%"><br />
</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-17709579864934809512016-08-10T14:13:00.000+02:002016-08-11T13:53:29.750+02:00La part des flammes<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb0Wz8jyPN8PequIb6DxmMT0HoZpZfY-8u0wW2-eABgduW8kpxrfyawC8PlCFejBFzHY9r95IPD46vOd3NTx7TdWN0G1sWXx416Bgbr2beetKNo8aGSlSqy3fKLSvV0hoItw5NS79lGA/s1600/lapartdesflammes.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="font-size: large;">Mai 1897. Pendant trois jours, le Tout-Paris se presse à la plus mondaine des ventes de charité. </span>Les regards convergent vers la charismatique duchesse d’Alençon. Au mépris du qu’en-dira-t-on, la princesse de Bavière a accordé le privilège de l’assister à Violaine de Raezal, ravissante veuve à la réputation sulfureuse, et à Constance d’Estingel, qui vient de rompre brutalement ses fiançailles. Dans un monde d’une politesse exquise qui vous assassine sur l’autel des convenances, la bonté de Sophie d’Alençon leur permettra-t-elle d’échapper au scandale ? Mues par un même désir de rédemption, ces trois rebelles verront leurs destins scellés lors de l’incendie du Bazar de la Charité.</blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#712B3F" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
</div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#9DA6A8" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
« Ce roman est un classique avant même de traverser les siècles » <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">La fumée dense ne permet pas de voir à plus d'un mètre devant soi. Prises au piège, les malheureuses du Bazar de la Charité ne peuvent compter que sur leur bonne étoile.</span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiToPxbT4jbj_RXIOmIAYHg7mHTR9tB4062RQioD46QT5B6VVrR1-nXhCeDECn3bBjJ8iemtkNXPuAaxxx4hlg738h5mAx6J98UeWHHwLMJ2Z0AJL9Uwn5m85SJwxXheiJ4proVlK2k7w/s1600/Bazar3.jpg" imageanchor="1" ><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiToPxbT4jbj_RXIOmIAYHg7mHTR9tB4062RQioD46QT5B6VVrR1-nXhCeDECn3bBjJ8iemtkNXPuAaxxx4hlg738h5mAx6J98UeWHHwLMJ2Z0AJL9Uwn5m85SJwxXheiJ4proVlK2k7w/s320/Bazar3.jpg" width="150" height="219" style="clear: left; float: left; margin-right: 1em;"></a>D'après une histoire vraie, <i><b>La part des flammes</b></i> de Gaelle NOHANT remonte le temps et emmène le lecteur en mai 1897. Les distingués de la Capitale se presse pour cette vente de charité. Y être membre, c'est comme toucher du bout des doigts un rêve. On est reconnu et estimé. Pourtant en 1897, la tragédie va l'emporter : un feu s'y déclenche. Une partie des organisateurs et des visiteurs (<i>la majorité des femmes</i>) vont périr ou vont à jamais se retrouver mutilée. <b>Avant ce roman, je n'avais jamais entendu parler de cette histoire, j'étais dans l'inconnu et dans l'attente. Un sentiment que c'était même tombé dans l'oubli.</b> Depuis, j'ai fais quelques recherches et c'est effroyable de lire les coupures de journaux ou comme le témoigne la couverture <b>Le Petit Journal</b>.<br />
<br />
<b>Dans cette fiction de Gaelle NOHANT, c'est le destin de trois femmes que l'on découvre</b>. V<b>iolaine de Raezal</b>, tout juste veuve, elle est mise à l'écart par ses beaux enfants et la société. Être bénévole pour ce personnage serait l'occasion de prendre une petite revanche sur les qu'en-dira-t-on. <b>Constance d'Estingel</b>, impertinente et malheureuse, cherche un sens à ses aspirations. Au risque d'être à dos avec ses parents, elle rompt ses fiançailles avec le charismatique <b>Lazlo de Nérac</b>. L'auteure a su lui donner l'image d'un noble romantique et torturé, poète dans l'âme et aspirant à la République comme on pourrait se l'imaginer à cette époque. <b>Sophie d'Alençon</b> quant à elle est le seul personnage qui ait vraiment existé. Sans lui donner une personnalité qui ne concorderait pas avec ce que l'on pourrait savoir d'elle, ce personnage est mystérieux et c'est l'histoire avec un grand H qui la définit. <br />
<br />
Durant la lecture de <b><i>La part des flammes</i></b>, <b>on a l'impression d'être consumée par l'histoire, que seule la dernière page permettrait de reprendre son souffle</b>. J'ai été de surprise en surprise car en lisant le résumé on peut se faire une certaine idée de l'intrigue. Je ne m'attendais pas à ça. L'intrigue parle en effet de l'incendie - <b>les descriptions donnent le ton de cette tragédie <u>mais</u> plus que tout l'auteure traite avec justesse des conséquences de cette incendie sur nos personnages mais aussi sur la société</b>. On y voit les excès, de ceux qui profitent de personnes affaiblies - je pense au psychiatre qui se sert de ce drame pour ces études. <br />
<br />
<b>Ce roman est plus qu'un roman historique, c'est un roman sur la société et la perception des gens sur un tel drame</b>. <br />
<span style="font-size: large;">Au final avec <i><b>La part des flammes</b></i>, les 552 pages semblent peu et on regretterai presque que Gaelle NOHANT n'ait pas la plume prolixe de Victor HUGO.</span> L'impression de tenir entre les mains, un classique avant même de traverser les siècles. Plus qu'un coup de coeur pour un roman, est-ce possible ? <br />
<br />
J'ai partagé cette lecture avec <span style="color: #444444;">Fanny</span> du blog <a href="https://danslemanoirauxlivres.wordpress.com"target="_blank"><b>Dans le Manoir aux livres</b></a>. Je vous invite à retrouver son avis et la grande question : <i>A-t-elle elle aussi était piégée par ce roman ?</i><br />
<div class="tilt pic"><a href="https://danslemanoirauxlivres.wordpress.com/2016/08/09/la-part-des-flammes-de-gaelle-nohant/"target="_blank"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhd2lfmyRv3JqeQq7GVkdoUng_Q0azZvSTmVmiNpQnR10trjwvIXo233M8rIpItxNQ8IrnNeulofqBmcgMJ1YIvJBEDwAeC9oCMaySdfXK9LuQsNE51fBS5Dxfi0sGYcasogqvBekAaA/s1600/avisfanny.png" /></a><br />
</div></blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#9DA6A8" width="100%"> <br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="90%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3kSyXlAMg4F6j6NvSa8uT-JzCd8f7f8I6T7v6uc13__Yo1GiM7evahWiZIVHc3S4AUJKfN9qevC3MxAUPM8MxM3BxtbsXJV8lxWd0zmuxI7TfyO4B_uklrrLLvzGb5EDI52264Et8tA/s1600/lapartdesflammes.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Gaelle NOHANT<br />
<span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Livre de poche (2016)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 552<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Français <br />
<span style="color: #444444;"><b>FORMAT : </b></span>Poche<br />
<span style="color: #444444;"><b>ISBN : </b></span>2253087432<br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#e1e1df" width="100%"><div style="text-align: justify;"> <b>Une fiction basée sur une histoire vraie...</b><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="100%"><br />
<blockquote><blockquote><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/06/the-girl-who-came-home.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-qxEGfWcZsgzPgPL9Rng8Rtak2DMiUiTL24QDGFszYfdlA4DMf6AGZpHlndBRpV1we3AXfCSSL4Iu0fJGBs3r-zBIb3M02c-RPBVAMS73s0PNMgm5zPy1gxTkrqZLrrpO7GIuhwbZ5g/s1600/thegirlwhocamehome.png" width="150"></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">THE GIRL WHO CAME HOME <br />
★ ★ ★ ★</span></center></div></div><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/11/the-end-of-innocence.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvYjXFxNSWsXTD3ONt4Pj7V1UU79bOgtws_aPOy81UxA6OUi9JJqndGqHOLsFYdC-JnuuQ0QLPGN9yhGB3GHhq9sAbDiBSswxC2LkYiAH1lCgZVyXELqbSGbg3U9GI7vRaVjhjHUqkww/s1600/theendinnocence.png" width="150"></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">THE END OF INNOCENCE<br />
★ ★ ★ ★</span></center></div></div><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/02/le-dahlia-noir-le-quatuor-de-los.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvVZeJpO9NOm1M7QsAwWkbiW-yb14rf0uz_qk-ky8p9z0CINPp8eujyFkpCVF0XuLqzAL6Ou-2NM0FKwvtFSL9TRWCIu53vptofBJ-YTb4UHq4FOd1hD8qMxIGUkdHJMWcXQFCM26zxg/s1600/dahlianoirlecture.png" width="150"></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">LE DAHLIA NOIR <br />
★ ★ ★ ★</span></center></div></blockquote></blockquote><div style="text-align: right;">[<b>+</b>] </div></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="100%"><br />
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#712B3F" width="100%"><br />
</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com31tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-32074830544151728752016-07-30T10:23:00.000+02:002016-07-30T11:28:01.430+02:00La Neige et La Cendre (Outlander #6)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj3IOO8D_ALAEKHky9XkR4EycaMGOp5OadOsMqe2tdSEr8rpdTYUH0pSpRzGL9_hh0ygjvnpHwD4F71YvgEP4_FRWQhiL5HkgFnrvApmbplhHRF2Iyds9obiGLQevMtVcTHOy8Vtg2kQ/s1600/outlander6.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="font-size: large;">En 1772, à l'aube de la révolution américaine, le brûlot de la rébellion flambe déjà : à Boston, des cadavres gisent dans les rues et, dans l'arrière-pays de la Caroline du Nord, des cabanes s'embrasent dans la forêt. </span>Au-dessus de la maison de Fraser's Ridge, où vivent Jamie et sa famille, une ombre grandit... La colonie tout entière est en émoi, et le gouverneur Josiah Martin a besoin d'une personnalité charismatique capable d'unir l'arrière-pays et d'apaiser les ressentiments des colons et des Indiens. De l'avis de tous, Jamie est l'homme de la situation. Mais les choses ne sont pas si simples : tout comme sa fille Brianna et Roger, son gendre, Claire sait que, d'ici à trois ans, on tirera le premier coup de feu dont l'écho retentira partout dans le monde. Et que la guerre se soldera par l'indépendance. Et, par-dessus tout, plane la menace révélée par une coupure de journal, retrouvée par Claire dans une gazette du XXè siècle, faisant état de la destruction de la maison de Fraser's Ridge et du décès de ses occupants, Jamie et Claire...</blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#68645c" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
</div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#bfbcb2" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
" Un pavé qui est fini laborieusement mais vivement le prochain ! " <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">Les torches éclairent la pénombre, la famille Fraser sait que c'est une question de temps. Ils entendent déjà le compte à rebours...</span><br />
<b>Une chose est sûre que lorsque l'on commence <i><b>Outlander</b></i>, il faut s'attendre à changer régulièrement de position et à attraper de vilaines courbatures ! </b><br />
Avec plus de 1500 pages, <i><b>La Neige et la Cendre</b></i> promettait des rebondissements mais malheureusement ce sont surtout des longueurs que j'ai rencontré dans celui-ci. <br />
<br />
<b>Lors du tome précédent, j'avais déjà trouvé que certains passages s'éternisaient mais là, je crois que ce sont des chapitres entiers qui ne servent pas à grand chose !</b> M'étant trop familiarisée avec les personnages, j'ai eu l'impression que l'auteure allait dans la facilité. L'impression que Diana GABALDON voulait faire dans le sensationnel avec quelques scènes troublantes et horripilantes, histoire de dire qu'elle ne l'a pas écrit pour rien ! <b>Ce sentiment ne m'a quasiment pas quitté tout au long de la lecture.</b> Même Jamie et Claire n'arrivaient pas à me donner envie de continuer certains passages...<br />
<br />
<b>Pourtant, globalement, j'ai aimé ce tome</b>. Ici, le personnage de Roger prend plus d'envergure. Le fait que l'on perce enfin le mystère sur le retour de Ian Junior en est pour beaucoup mais aussi parce que Fergus et Marsali sont présents. On peut facilement imaginer leur implication dans les tomes prochains, ce qui annonce un peu plus d'actions ! <br />
<b><i>La Neige et la Cendre</i></b> se situe en amont. On ressent la tension qui augmente entre les colons qui se disent "Américains" et les sujets de la Couronne d'Angleterre. <b>Ce tome montre les coulisses d'un évènement majeur marquant le début des États-Unis : la Guerre d'Indépendance</b>. On y apprend l'implication des indiens dans son conflit, les règlements de compte arbitraires...Une façon pour ceux allergique à l'histoire de comprendre un peu ce qui s'est passé. Historiquement c'est très enrichissant et l'auteure une fois de plus maîtrise son sujet. <br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>J'ai perçu ce sixième tome comme un tome de transition avant de rentrer vraiment dans le vif du sujet</b>.</span> C'est pour ça que je ne pourrai pas abandonner la série et que je reste confiante pour la suite. <br />
</blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#bfbcb2" width="100%"> <b>Challenges</b> : <a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Ecosse%202016">Ecosse</a> | <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/10/challenge-les-irreguliers-de-baker.html">Les Irréguliers de Baker Street</a><br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="90%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie1K083oMps1AvSxNEmF5Ykkc8FerK-InsXQ6EBrjBZxNbl1cBoaB5lRkg8nG8ssI4xpTwgA6FDjF03fpwICqDNHoKJnBsG4hrC08DoR0WmuJ80AfcN-duJc6dLypjZNu8hTaFORC-6g/s1600/laneigeetlacendre.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Diana GABALDON<br />
<span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>J'ai lu (2015)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 1531<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Français (<i>traduit par Philippe SAFAVI</i>)<br />
<span style="color: #444444;"><b>FORMAT : </b></span>Semi Poche<br />
<span style="color: #444444;"><b>ISBN : </b></span>2290099643<br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#e1e1df" width="100%"><div style="text-align: justify;"> <b>Découvre les autres romans de l'auteure...</b><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="100%"><br />
<blockquote><blockquote><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/10/la-croix-de-feu-outlander-5.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLDFT9eVyWyOXUT9XROIM2RGigR9k72-wfzYH1QZ_PdZbOMv_2IL6BrRq2gj-PRkTXrzujoQX_oSipYGQr0gwDSPg4vPXvnLbUElnstRNxi20o9qAqNXMalb0E0SknYUp850SBNKUxfA/s1600/outlander.png" width="150"></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">LA CROIX DE FEU, #5 <br />
★ ★ ★ ★</span></center></div></div><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/04/les-tambours-de-lautomne-outlander-4.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnQhKtM8ONxgNLzBadIBFIGpl8WdEXUhw93AuNy35JXTknH4AnZpcQpghNSSIYe-bRW_TTKcaeJ3-1O9b7lbo2ElTD_R4d9O0_1YaIt_kU2JgUVrQnLJv40QHvJz2r1V228fdhZU7ZbA/s1600/outlander4lecture.png" width="150"></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">LES TAMBOURS DE L'AUTOMNE, #4 <br />
★ ★ ★ ★</span></center></div></div><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/03/le-voyage-outlander-3.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1Duw7_9nUQWy9EpuauMNFvn2WRQ8ml1dG39fh4HsCzE8LBFrCbGXln1iwN-LFky3a70hdzUzJNk6PQGNpfEGZAF7PD9X0BU8tFUbJy5lHzWyvSbgKhmBaMkmFuTNUp0fOwvZLVQrvTQ/s1600/outlander3.png" width="150"></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">LE VOYAGE, #3 <br />
★ ★ ★ ★</span></center></div></blockquote></blockquote><div style="text-align: right;">[<a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Diana%20Gabaldon"target="_blank"><b>+</b></a>] </div></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="100%"><br />
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#68645c" width="100%"><br />
</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-90690490918321033772016-07-24T16:51:00.000+02:002016-07-24T16:51:04.829+02:00Ils sont rentrés dans la valise #10<center><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1BLOKsYY5QV2OCzmCDrfKZ_tHlsPeD_P07P08SUyWMm-Lao5nlDlNnAGb8mZJV7USimC33BPjoksysFOI3ZuyyWTGGgHQ1iqVmdE7kzb2M7diXS9HhpUzfZiEGKQHcqwfvWR1jSomrg/s1600/tbr2.png" /></center><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#E0E2E1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><div style="text-shadow: 0 0 7px rgba(0,0,0, 0.5);"><span style="font-size: large;"><b>04 AU 17 JUILLET</b></span></div></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;"><span style="color:#583151">Quatre livres se sont ajoutés dans ma bibliothèque.</span></span> "Pour changer" que des <span style="color:#aa8e77">livres V.O</span>...Au rythme où je vais, j'en aurai bientôt plus en anglais qu'en français mais que voulez-vous, je suis trop impatiente et incapable d'attendre une traduction ! Et à part faire mal à mon compte bancaire, ça ne peut qu'être positif : je progresse en anglais ! <br />
Ma jumelle - <span style="color:#738e85">Natacha</span> <span style="font-size: x-small;">(Arièle - elle a la couleur des cheveux de la petite sirène)</span> - est la #FILLEPLUSEXTRAORDINAIREDUMONDE puisqu'elle m'a commandé un marque-page Jane AUSTEN et une box lumineuse auquel on peut ajouter le texte et les symboles que l'on veut ! (<i>à gauche sur la photo</i>). Ces cadeaux, elle les a trouvé sur une boutique online : <a href="http://www.lesoucidudetail.com/"target="_blank"><span style="color:#c8c18e"><b>LE SOUCI DU DÉTAIL</b></span></a> <br />
<br />
<center><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtjpmd3sYK6QUvuE7Op57tyfI-DCIysalTvI6Y8HDq_66GZyTfaOBH-I2qKArFP-vB0aHqQkQ-xFXkn4kdfE4-G17iULBnXoHdgyjzsCBHUi25QR_OS6InvAASawNhFD-13ZETzTACig/s1600/stormsofwar.png"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqmBRJSuG7BGEd_pH-s3Lhu0ZN4HmtEIaSxJOsy6KPjyYh2VrbIT-rnGiRdoX5f65v21GDOoGtoe_pIy0Smrw-aLUiF1qsXqWTljoEAPCq1wDbLrlBhm8PM8fG6oxZSHR_3ncUIra2bw/s1600/girlfromthesavoy.png" /> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis_EcPNfFqSHDkH_9yfLdOfr77U-FV4ENAftVL31PwRS75mDzHt2SRHQfCJspvDucLjjIEaI1f9jDRASpXMHv4GKxz99WC5k_l-PqoUHtIRfBrqUinpi_PTAYBwtXl757xjNJqMxAeng/s1600/asdeathdrawsnear.png"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi43EgID5GQN5OjxQVj6t2mncNiWa70hdltXgkdaz5lnYGRtUS5hRdFLnXGe5c30wp1jJZYFIVhAQi5hI6ALv6xMyDER3pZ0SM9Dc0ENhx3yfNZ_NF4mWpS3ZZDELDfsumqc4WfvyzFIA/s1600/acertainageuk.png" /></center><br />
<span style="font-family: Tahoma;"><b>O1</b> | </span><b>THE STORMS OF WAR de Kate WILLIAMS</b> : Une famille à moitié anglaise, à moitié allemande qui est dans la tourmente de la Première Guerre Mondiale.<br />
<span style="font-family: Courier;">J'ai du en lire une dizaine de ce genre mais je ne m'en passe pas. Il semblerai qu'il y ait un tome 2. Un roman que m'avait recommandé sur <b><i>Goodreads</i></b>, <a href="https://thatmakeswonders.wordpress.com"target="_blank">Alicia</a> et que <a href="http://m2livres.blogspot.fr"target="_blank">Natacha</a> m'a acheté en promo sur <i><b>Book Depository</b></i> !</span><br />
<br />
<span style="font-family: Tahoma;"><b>O2</b> | </span><b>THE GIRL FROM THE SAVOY d'Hazel GAYNOR</b> : Une jeune femme de ménage rêve de la vie de Luxe. Sa rencontre avec un groupe va lui faire découvrir des choses qu'elle n'aurait jamais soupçonné. <br />
<span style="font-family: Courier;">Ambiance année folle pour ce roman d'une auteure que j'ai déjà découvert avec <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/06/the-girl-who-came-home.html"><b><i>The Girl Who Came Home</i></b></a> ou encore avec sa magnifique nouvelle <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/05/fall-of-poppies-stories-of-love-and.html"><b><i>Hush</i></b></a>. </span><br />
<br />
<span style="font-family: Tahoma;"><b>O3</b> | </span><b>AS DEATH DRAWS NEAR (LADY DARBY #5) d'Anna Lee HUBER</b> : Cinquième tome des aventures de Lady Darby. Récemment mariée, elle doit écourter sa nuit de noce et partir pour l'Irlande afin d'enquêter sur le meurtre d'une jeune fille dans un couvent. <br />
<span style="font-family: Courier;">Au moment où j'écris cet article, je viens de le commencer et je peux vous dire que j'apprécie chaque page ! J'essaye de ne pas aller trop vite mais c'est dur ! Lors du lancement de ce tome, j'ai participé à une rencontre online et on a pu lui poser des questions mais aussi découvrir les endroits qui lui ont inspiré ce tome. J'en reparlai plus au moment de mon avis ;)</span><br />
<br />
<span style="font-family: Tahoma;"><b>O4</b> | </span><b>A CERTAIN AGE de Beatriz WILLIAMS</b> : A l'ère du Jazz à New York, une héritière américaine prend pour amant, un héros de la Grande Guerre, Octavian. Lors d'une soirée, elle lui demande de se faire passer pour son jeune frère et c'est à cette soirée que Octavian fait la rencontre de la mystérieuse Sophie Fortescue. <br />
<span style="font-family: Courier;">Depuis la nouvelle <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/05/fall-of-poppies-stories-of-love-and.html"><i><b>An American Airman in Paris</b></i></a>, je voulais en apprendre plus sur Octavian ! Quelle joie de voir qu'il faisait partie de sa nouvelle saga. A ce jour, j'ai presque lu tous les romans de cette auteure. Avec Anna Lee HUBER, elle fait partie de mes auteurs préférés.</span><br />
<br />
</blockquote></div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#e1e1df" width="100%"><div style="text-align: justify;"> <b>Ils sont déjà dans la valise...</b><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="100%"><br />
<blockquote><blockquote><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/07/ils-sont-rentres-dans-la-valise-9.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyee08Md9OcaSjn8p47iSah5taEPmclkD-55UGHsuGicc_dIG-FxTF5e4hyy9EckTBdEEFSQRQeKIX2CkQN5Zr9xfo5b1o1CyrGMt0QcolyAID8x0kpBdfgNNsS8C_pBpht3dO_sEV0Q/s1600/IMM.png" width="150" /></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">ILS SONT RENTRES DANS LA VALISE #9</span></center></div></div><div class="image"><a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/12/ils-sont-rentres-dans-la-valise-special.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpXmEy0hRT1fph0wPr44RNVKX-qBXMHI8p1mWVzlrMZv8B0TBxTDO72DI_dnv9TYux01e7XqKoJnNXj1F2wtI-KDqAE6EcUtktYrbYk0bq3Sjndh0MKFe4R-cK1Vogbrr_4ooZxlUKOA/s1600/piledelivres.png" width="150" /></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">ILS SONT RENTRES DANS LA VALISE : NOEL</span></center></div></div><div class="image"><a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/11/ils-sont-rentres-dans-la-valise-8.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJgWEjZ-hY-iSGBxugEYGkEXFzBdkpw_nqxcd5QIbIM-fxABRT2rvmGHGqmlPcYp9BWjKuBq8NIDvo9CqJKq5XgaKmpKfhVDY3ViwVnT4ha-UFHItEN96w9BK9ca5K5roVC3yYjaPTWA/s1600/ilssontrentresdanslavalise7.png" width="150"></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">ILS SONT RENTRES DANS LA VALISE #8</span></center></div></blockquote></blockquote><div style="text-align: right;">[<a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/PAL"target="_blank"><b>+</b></a>] </div></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="100%"><br />
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#a68372" width="100%"><br />
</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-75237660011397019692016-07-23T11:31:00.000+02:002016-07-24T22:26:06.471+02:00Along the Infinite Sea (Schuyler Sisters #3)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC-4Z3-ocoaq5e6QYtcW_AvlX_B0oSGELyQ0x-ChGZux_lqWjmFDTxPAEwUWbJ9uSRswK9I6HXc1oJzE7ypuDukH5GBgRKY_teBh4epAXBpHm6WBS33SCuDDS5EzGm_I_wjz0zkn24RA/s1600/ALONGTHEINFINITESEABWILLIAMS.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;"><span style="font-size: large;">Each of the three Schuyler sisters has her own world-class problems, but in the autumn of 1966, Pepper Schuyler's problems are in a class of their own. </span>When Pepper fixes up a beautiful and rare vintage Mercedes and sells it at auction, she thinks she's finally found a way to take care of herself and the baby she carries, the result of an affair with a married, legendary politician.<br />
<br />
But the car's new owner turns out to have secrets of her own, and as the glamorous and mysterious Annabelle Dommerich takes pregnant Pepper under her wing, the startling provenance of this car comes to light: a Nazi husband, a Jewish lover, a flight from Europe, and a love so profound it transcends decades. <span style="font-family: inherit;"> [...]</span></span></span></blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#a0bcbe" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<div style="text-align: justify;"><blockquote><div style="margin: px 10px 10px;"><div class="quotetitle"><span style="font-size: large;">Traduction du résumé</span> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div><div class="quotecontent"><div style="display: none;">Chacune des soeurs Schuylers a ses propres problèmes mais en automne 1966, les problèmes de Pepper Schuyler sont d'une classe à part. Quand Pepper rénove une belle et rare Mercedes vintage et décide de la vendre, elle pense qu'elle a trouvé une voie pour prendre soin d'elle et du bébé qu'elle attend - le résultat d'une liaison avec un homme politique légendaire et marié.<br />
<br />
Mais la nouvelle propriétaire semble avoir des secrets à elle mais comme Annabelle Dommerich - fascinante et mystérieuse prend Pepper enceinte sous son aile, la provenance ahurissante de la voiture éclate au grand jour : un mari Nazi, un amant juif, un vol depuis l'Europe et un amour si profond que cela dépasse les décennies [...]</div></div></div><br />
</blockquote></div></div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#d5cdb4" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
" Un roman merveilleux qui vous pousse à aller de l'avant ! " <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#d9d3c2" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><span style="font-family: Courier;"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/p/along-infinite-sea-schuyler-sisters-3.html">My review in English</a></span></blockquote></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">Les cheveux au vent dans une vieille voiture, rien ne prédestinait Pepper à rencontrer Annabelle et pourtant, la mise en vente d’une vieille voiture va à jamais changer sa vie. </span>Une rencontre mais deux histoires dans <i><b>Along The Infinite Sea</b></i>. <br />
<br />
<b>Considéré comme un livre « unique » ce roman peut se lire seul comme un standalone mais je ne vous le recommande pas</b> – d’une de manière très subjective parce que la plume de l’auteure est exquise et qu'elle a un don pour créer des personnages attachants et des intrigues à couper le souffle mais <b>plus objectivement aussi parce qu’il y a des références, des personnages que l’on a déjà pu croiser dans les autres histoires</b>. Dans ce tome, on a la joie de revoir un personnage de <b><i>L’Été du Cyclone</i></b>...Je vous laisse le mystère (<u>indice</u> : son prénom commence par N).<br />
<br />
<b>Dans le roman de Beatriz WILLIAMS, chaque histoire fait écho l'une avec l'autre pour nous livrer deux histoires et deux fins</b>. <br />
Deux héroïnes qui se rencontrent pour s’aider. Pour Pepper, cette rencontre lui permet d’avoir les conseils de quelqu’un qui semble comprendre son désarroi et pour Annabelle, cette rencontre lui permet d’avoir la force de fouiller dans son passé. <br />
A ma grande surprise, c'est cette histoire qui a effacé un peu l'autre comme si l'histoire de Pepper ne servait qu'à aider Annabelle et non l'inverse. <br />
Toutefois, dès <b><i>Tiny Little Thing</i></b> (<i>le tome 2</i>) je m'étais attachée à Pepper. On en apprenait beaucoup à son sujet et on apercevait déjà son côté sensible. Pepper pouvant se traduire "Poivre", on comprend aussi son tempérament. Même si elle est plus en retrait à cause du charisme d'Annabelle, son histoire n'en est pas moins émouvante mais vous l'aurez compris c'est surtout l'histoire d'Annabelle qui m'a touché. <br />
On remonte dans les années 30 au moment où l’Europe s’enflamme et où les extrêmes montent. <b>La rencontre entre Annabelle et Stefan n’est que le début d’un amour que le destin va s’acharner à séparer</b>. Une certaine tension est perceptible.<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Beatriz WILLIAMS capte l’intérêt du lecteur qui au supplice redoute la fin.</span> Rien n’est simple et malgré une intrigue qui semble compliquée, l’auteure a su trouver le « <i>je ne sais quoi</i> » qui fait que tout coule de source ! <br />
<b>Deux héroïnes dans ce roman qui veulent enfin affronter leurs peurs pour tourner la page.</b> Ce n’est pas pour rien que l’auteure fait une référence à la chanson « <i>Yesterday</i> » du groupe Beatles. En prêtant attention aux paroles, j’ai tout compris <span style="font-family: Courier;">«<i>Yesterday all my troubles seemed so far away. Now it looks as though they're here to stay</i>...»</span> (Hier, tous mes ennuis m'ont semblé loin. Maintenant, il semble qu’ils sont ici pour longtemps...)<br />
<br />
Après <i><b>L’Eté du Cyclone</b></i>, c’est mon préféré. Un troisième tome qui clôt à merveille la saga « <b>Les sœurs Schuylers</b> ».<br />
Le roman mérite son succès et j’espère qu’il sera rapidement traduit en français. Encore une fois, je confirme Beatriz WILLIAMS est une de mes auteurs préférés !<br />
<br />
J’ai découvert sur le site de Beatriz WILLIAMS, un arbre généalogique de la famille SCHUYLER, utile pour faire le lien entre tous les romans [<a href="http://beatrizwilliams.com/?page_id=50764"target="_blank">➡</a>]<br />
</blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#d5cdb4" width="100%"> <b>Challenges</b> : <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/07/challenge-les-filles-de-mrs-bennet.html">Les filles de Mrs Bennet</a> | <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/10/challenge-les-irreguliers-de-baker.html">Les Irréguliers de Baker Street</a> | <a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Read%20in%20english%202015">Read in English</a> <br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="90%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwEoyqiXpO57oUJFbn8VVTHW_bHeENwsT6PNa9I6SCWGglSkNirVrb25E1ft1kfArO5DH_WW9ANVUBCwE0z2E_jZsb-CSAJD7pFKpDX6miNXZNVitV1LCqbPg751D9gyPvbgAjoh8CHw/s1600/atis.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Beatriz WILLIAMS<br />
<span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Harper Fiction (2015)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 416<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>pas encore traduit</i>)<br />
<span style="color: #444444;"><b>FORMAT : </b></span>Paperback<br />
<span style="color: #444444;"><b>ISBN : </b></span>0008134952<br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#e1e1df" width="100%"><div style="text-align: justify;"> <b>Découvre les autres romans de l'auteure...</b><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="100%"><br />
<blockquote><blockquote><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/08/the-secret-life-of-violet-grant.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcUUoDhyOWzzohMKlufl3Gvx8GpECl8n709uMNZQz_7asdphSyc06SrIKXtiqI03uBDV3lOmnt3uUa_AjhltXWBIiitiumIMG2Hr_nmMKmBLkuDgG3q8V8zdF2zxfYZ2nwrigvH8_e9Q/s1600/thesecretlifeofviolet.png" width="150" /></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">SECRET LIFE OF V. GRANT, #1 ★ ★ ★ ★ ★</span></center></div></div><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/04/tiny-little-thing-schuyler-sisters-2.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiwXv2gObTIaDmZFcGYS0JK8jiprEHB_bvkxkzbI6YaGNNgYQOZNbGxnoWOJG6ewJ3yw1wpHwwrxeOdt5j_QAjN_kZyMTeraa-hawUdBk797qg4bVV3XMzxKbVzBb1DKlfSYjIac9PFA/s1600/tinylittlething.png" width="150" /></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">TINY LITTLE THING, #2 <br />
★ ★ ★ ★ ★</span></center></div></div><div class="image"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/12/a-hundred-summers.html"><img border="0" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipS8qMdVhuts36Gc3zQknOeynKmPm-Rp3nY1GWqG0qXpsuxTanaDaJHgo67axZfsh2vLlLAHosWnt0lPyaVs6_AQHrV8jzPC4I1YfGjBP1pW5ELrYPw7RTPEbNEVB8-RhH626mIlw3uw/s1600/ahundredsummers.png" width="150"></a><div class="commentaire"><center><span style="font-size: x-small;">A HUNDRED SUMMERS <br />
<span style="color: #FF0000;">COUP DE ♥</span></span></center></div></blockquote></blockquote><div style="text-align: right;">[<a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Beatriz%20Williams"target="_blank"><b>+</b></a>] </div></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#f3f3f1" width="100%"><br />
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#a0bcbe" width="100%"><br />
</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-81723728408734416222016-07-06T14:27:00.000+02:002016-07-06T14:27:57.723+02:00Ils sont rentrés dans la valise #9<center><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyee08Md9OcaSjn8p47iSah5taEPmclkD-55UGHsuGicc_dIG-FxTF5e4hyy9EckTBdEEFSQRQeKIX2CkQN5Zr9xfo5b1o1CyrGMt0QcolyAID8x0kpBdfgNNsS8C_pBpht3dO_sEV0Q/s1600/IMM.png" /></center><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#E0E2E1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><div style="text-shadow: 0 0 7px rgba(0,0,0, 0.5);"><span style="font-size: large;"><b>27 JUIN AU 03 JUILLET</b></span></div></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">Afin de vous montrer plus souvent mes dernières acquisitions ou cadeaux, je vais essayer de vous présenter les nouveaux venus toutes les deux semaines.</span> Je ne parlerai pas uniquement de romans mais plus largement de tout ce qui concerne le livre : marques pages, tote bag, invitations...<br />
<br />
<center><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBoyYAaKifVzG9QzHIt8moQ7gAa86hS-7FuNkoCRnKimW-PwFxbpu2O5acNb1YYSieD8yTJkim9aN9X6l4rvddz6_fE_iHbsCJxhgLeckJ4TW3vVev_wzqbHh3ZIo9576orxitX8TPRw/s1600/labastideauxchagrins.png"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4Tcpu1sAFPaOWCouO3tShfnXgzxl23ychyphenhyphen4oXEBXGBxaoE2IZnkyWXHHg8BiKfaf6_-fUSWx3cIMv_U9Y64AgKu8Wsdm38v0bY-VEGl8J2rEbQGUhrwQyFNI3PiGJD9jEtoW4MpEzzw/s1600/unassassinatdequalite.png" /> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi31ELCYiNd5eYSJPr4EPo_3TY6dXLVMoL-hU4nO-INWpLOaNtNUHeUNcK2jIG87HfWinqG1nWbr_TQbDu450RU6sjj0saWiwyhgdSmSM8ziNEO99kV9ua8PQj2U5QJHQuGd74BsZtTqw/s1600/vieetmortdubuveur.png" /> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3kSyXlAMg4F6j6NvSa8uT-JzCd8f7f8I6T7v6uc13__Yo1GiM7evahWiZIVHc3S4AUJKfN9qevC3MxAUPM8MxM3BxtbsXJV8lxWd0zmuxI7TfyO4B_uklrrLLvzGb5EDI52264Et8tA/s1600/lapartdesflammes.png" /></center><br />
<span style="font-family: Tahoma;"><b>O1</b> | </span><b>LA BASTIDE AUX CHAGRINS de Jean-Paul MALAVAL</b> : Au lendemain de la Grande Guerre, un poilu retourne du front et découvre que sa fiancée s'est marié à son frère. <br />
<span style="font-family: Courier;">Je comptais le lire durant mon hospitalisation mais je suis sortie plus rapidement que prévu ! (Tant mieux)</span><br />
<br />
<span style="font-family: Tahoma;"><b>O2</b> | </span><b>UN ASSASSINAT DE QUALITÉ d'Ann GRANGER</b> : Troisième enquête de Lizzie Martin. Un mystery en période victorienne. <br />
<span style="font-family: Courier;">Cadeau de ma grande soeur pour ma convalescence. Il fait partie des romans que je n'irai pas m'acheter spontanément mais qu'il me faut quand même lire ! </span><br />
<br />
<span style="font-family: Tahoma;"><b>O3</b> | </span><b>VIE ET MORT DU BUVEUR d'Hans FALLADA et Jakob HINRICHS</b> : Adaptation graphique du roman d'Hans FALLADA. <br />
<span style="font-family: Courier;">Grande fan de l'auteur depuis <b>Quoi de neuf, petit homme ?</b>, cette adaptation m'a séduite pour son graphisme.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Tahoma;"><b>O4</b> | </span><b>LA PART DES FLAMMES de Gaelle NOHANT</b> : Le portrait de trois femmes dont le destin va se jouer à l'occasion d'une vente de charité. <br />
<span style="font-family: Courier;"><b>Livre de poche</b> organisait un concours sur leur page Facebook pour le gagner dédicacé et sans y croire, j'ai joué et devinez qui a été tiré au sort ?? Depuis quelques temps, il figurait dans ma wishlist alors imaginait un peu ma joie ! Une de mes prochaines lectures</span><br />
<br />
<center><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2t4eUBWLFvKQ2fSnibcfmT-9OaXzb8p2-nqBOcNk-cCr4uMtDAGKe3i2xEJUbwYn6IV0pTquBIT1OAAORPkfgEX2TcrE6yVLW0pn6ST_KpxgX4u7t5qpH4e9ZJ-AQtghtM5urmxR55A/s1600/IMM2.png" width="99%"></center><br />
La fameuse dédicace du roman de Gaelle NOHANT mais aussi, j'ai eu la surprise de recevoir une carte postale m'annonçant la sortie du dernier livre de Beatriz WILLIAMS : <b>A CERTAIN AGE</b> avec un autographe dessus ! Trop contente ! Beatriz WILLIAMS est depuis <b><i>A Hundred Summers (L'Eté du Cyclone)</i></b> une de mes auteurs préférés ! <br />
<br />
<span style="font-size: large;">Je reviens dans deux semaines vous parlez des derniers venus, Anna Lee HUBER et Beatriz WILLIAMS ont sortis de nouveaux romans...</span> J'ai aussi hier eu le plaisir de participer à une soirée <i>online</i> organisait par l'auteure Anna Lee HUBER. Avec le décalage horaire, l'évènement a commencé à minuit et s'est terminé pour moi à 3h ! L'occasion de discuter avec l'auteure et d'autres lecteurs américains mais aussi de découvrir ce qui a inspiré l'auteure pour le cinquième tome des aventures de Lady Darby mais je vous en reparlerai la prochaine fois ou dans mon avis (car il sera rapidement lu) !<br />
</blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#46518D" width="100%"><br />
</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com22tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-5389018255265104782016-07-02T13:43:00.000+02:002016-07-02T13:43:24.793+02:00Lettres à Stella<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXLAbDEqygaAueNOroJmBFmlX3vfFvAoloOZIdYUVHIN0_Emz84kvwwaPcTnj0ZGfzvGk7fhgJlLhtvY7ZE5IpIjIoTFkjaFAfOGIxRIbL08bKhKdG-w-ZWPJqvEeN9g2JoTCBtgPhyphenhypheng/s1600/lettres%25C3%25A0stella.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="font-size: large;">À la nuit tombée, fuyant la violence de son compagnon, une jeune femme court dans les rues glacées de Londres.</span> Jess n'a nulle part où aller. Surgissant dans une ruelle déserte, elle trouve refuge dans une maison abandonnée. Le lendemain matin, le facteur glisse une lettre mystérieuse par la porte. Incapable de résister à la tentation, Jess ne peut s'empêcher de la lire et se retrouve plongée dans une histoire d'amour d'un autre temps.<br />
1943. Dans une église de Londres bombardée par le Blitz, Stella rencontre Dan, un aviateur américain. Très vite, ils sont irrésistiblement attirés l'un par l'autre. Leur histoire est a priori impossible. Rien ne joue en leur faveur : elle vient de se marier à un pasteur, lui n'a qu'une chance sur cinq de sortir vivant de cette guerre. Perdus et sans repères, la seule chose à laquelle les deux amants peuvent s'accrocher sont les lettres qu'ils s'écrivent, promesses d'un bonheur à venir.<br />
Le temps a passé, le destin est cruel, mais Jess est déterminée à savoir ce qui leur est arrivé. Inspirée par cet amour, portée par son enquête, elle trouvera à son tour les clefs d'un avenir meilleur.</div></blockquote><br />
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#C7BB4A" height="10px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
</div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#E0E2E1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
" La plus belle fin qui m'ait été donnée de lire ! " <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">Lorsque l'on ferme un roman parfois il peut se passer des semaines sans qu'on y pense et puis soudain, on se rappelle d'un moment, d'une partie et on se rend compte que le roman ne nous a pas laissé indifférent.</span> C'est le cas avec ce roman de Iona GREY, l'année dernière je l'avais découvert en anglais sous le titre <i><b>Letters to the lost</b></i> (<a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/12/letters-to-lost.html"><b>mon précédent avis</b></a>) et bien que je l'avais littéralement dévoré, je ne l'avais pas classé comme coup de cœur. <b>Pourtant une scène me hantait : la scène finale</b>. Cette scène qui peut anéantir un roman comme le surélever. Au moment de ma relecture, je me rappelais encore de chaque détail, de chaque mot et de chaque sensation qui m'avaient parcouru en lisant ce passage...comme si je l'avais moi même vécu.<br />
<br />
À l'occasion de sa sortie, les éditions <b>Les Escales</b> m'ont proposé de le relire en français. J'ai tout de suite accepté même si j'avais la crainte d'être déçue par la traduction, que l'histoire perd de sa surprise tout en ayant une seule envie : relire la fin de ce roman. <br />
<b>Et sans passer par quatre chemins, j'ai à nouveau dévoré ce roman</b>. Je n'étais plus au stade de la découverte mais je dois vous avouer que la traduction est réussie. Certes rien ne vaut la plume originale de l'auteure est sur ce point, le roman sera toujours meilleur <b>mais avec cette traduction, j'ai pu saisir plus rapidement certaines nuances qui m'avaient échappées auparavant et j'ai pu ainsi rentrée encore plus dans l'intrigue</b>. Ma lecture m'a semblé plus fluide. <br />
<b>L'histoire bien que connue m'a à nouveau transportée. Deux parcours dans des temps différents qui se lient par la découverte d'une lettre</b>. L'histoire de Stella qui se déroule durant une période fatidique de la Seconde Guerre Mondiale où la vie ne tient littéralement qu'à un fil. Son histoire avec Dan est sans fioriture, un amour simple mais qui persiste. L'histoire de Jess qui nous parle parce que l'héroïne est de notre génération. Elle connaît des déboires qui ne peuvent pas nous laisser insensibles. <b>Une enquête tout au long du roman dont le lecteur a hâte d'en connaître le dénouement</b>.<br />
<br />
Mais pour ma part, avec cette relecture en français de <b><i>Lettres à Stella</i></b>, je savais que j'arrivai au moment temps attendu qui m'avait bouleversé...Inconsciemment en tournant les pages, j'avais mis en marche un compte à rebours, <b>j'approchais de cette fin que j'avais classé « dans les plus belles qui m'aient été donnée de lire »</b> et encore une fois, j'ai versé ma petite larme ! Ce n'est pas de la tristesse mais surtout des larmes de bonheur. <b>C'est à ce moment là qu'on se rend compte que ce roman nous a malgré nous, marqué et c'est là que je me suis dis que <i>Lettres à Stella</i> était un coup de ❤ </b>. <br />
<br />
Pour me replonger dans l'histoire de <b><i>Lettres à Stella</i></b> et ne pas le laisser prendre la poussière (<i>à tort</i>) à côté d'autres romans, cette (re)lecture a été faite en commun avec Julie du blog <b>Les petites lectures de Scarlett</b>. Vous pouvez retrouver son avis et comme moi, <b>vous verrez qu'elle n'a pas été insensible à ce roman</b> :<br />
<br />
<div class="tilt pic"> <a href="http://petiteslectures.com/lettres-a-stella-iona-grey/"target="_blank"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiVx7id0GOEq_ROdxPdyl0Ct2OcLONeEoOPjV6mpxZgzr1VpragJdDyJW7QUiCvwPoiXVEKSKE-BsF5zDktgBn4jRwMnFBb2KHR6EEULyu3gzoWGEiyy63qRowGJrpB5WcKaHRmCGApQ/s1600/avisdejulie.png" /></a><br />
</div><br />
<i>Encore merci aux éditions <b>Les Escales </b>et plus particulièrement Jade pour m'avoir permis de me replonger dans cette histoire qui a traversé le temps mais aussi à Iona GREY pour avoir écrit un des plus beaux romans de ces dernières années.</i><br />
</blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#E2E6B7" width="100%"><br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiXDsBGRxqJjo_BnUDfHoNnob_KbwfcXmnKIY7Q1sPaN4QypEJDji-TUXGcFih6nZcDeZhm6ZaYZt3Lk4aofpF8w8P4b7l1xbQnMwbI6dHxADqOCwM-9_JolIhOQ1hH05Rzi7Q5CiYNg/s1600/lettresstell.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><b><span style="color: #444444;">DE :</span></b> Iona GREY<br />
<span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Les Escales (2016)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 486<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Français (<i>traduit par Alice DELARBRE</i>)<br />
<span style="color: #444444;"><b>LIEUX : </b></span>Londres, Cambridge, Southampton, Northampton (ANGLETERRE) | Maine (ÉTATS-UNIS)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGES : </b></span>Stella Thornton, Dan Rosinski, Jess Moran...<br />
</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com26tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-54631831069158127472016-06-20T16:36:00.000+02:002016-06-20T16:36:38.791+02:00The English Girl<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrC-Z51w8s9YXdHJxi09Jyj0tHjQyU6Mz0EqQk9QTaPja07s8g8qYePofXn8d4Pa75iASpk_OetBXEDrHo-ILU50m6iv6J8TzzXYbmEb2C-vFN7ITybj9Bym7i5gDdMCVBUmfYcqXZgw/s1600/theenglishgirl.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;"><span style="font-size: large;">When seventeen-year-old Stella Whittaker is offered the chance to study at the Academy of Music in Vienna it's a dream-come-true, made possible by old family friends, Rainer and Marthe Kraus, who offer her a place to live.</span> Seduced by the elegant beauty of the city, Stella explores the magnificent palaces, gardens and fashionable coffee houses, and after a chance meeting in an art gallery, falls in love with Harri Reznik, a young Jewish doctor. But as the threat of war casts a dark shadow over Europe, Stella soon discovers that both the household where she lives, and the city she has come to call home, are not as welcoming as they once seemed.</span></span></blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#E0D29C" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<div style="text-align: justify;"><blockquote><div style="margin: px 10px 10px;"><div class="quotetitle"><span style="font-size: large;">Traduction du résumé</span> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div><div class="quotecontent"><div style="display: none;">Lorsqu'à 17 ans, on offre une chance à Stella Whittaker d'étudier à l'Académie de musique de Vienne, son rêve devient réalité mais c'est un rêve possible grâce à de vieux amis de sa famille, Rainer et Marthe Kraus qui lui propose de l'héberger. Séduite par l'élégance de la ville, Stella explore les magnifiques palaces, les jardins et les cafés à la mode. Alors qu'elle visite la galerie d'art, elle tombe amoureuse d'Harri Reznik, un jeune docteur juif. Mais alors que la menace de la guerre jette une ombre sombre au dessus de l'Europe, Stella découvre rapidement que ce soit la maison où elle habite, et la ville qu'elle a considéré comme la sienne, ne sont pas aussi accueillant qu'ils semblent au premier abord. </div></div></div><br />
</blockquote></div></div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#7EC29B" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
" Prévisibilités mais une image vivifiante de l'Autriche des années 1930 ! " <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">Les dernières notes de CHOPIN résonnent encore dans la pièce.</span> Stella a tenu sa respiration, malgré les événements, la jeune pianiste se prête à son exercice préféré.<br />
<br />
Avec <i><b>The English Girl</b></i>, Margaret LEROY donne une image édifiante, fascinante de Vienne. <b>Une belle carte postale décrite avec soin, qui donne envie aux lecteurs de découvrir la ville</b>. Malgré tout, ce n'est pas une image idéalisée de ses habitants que nous propose l'auteure. C'est l'Autrice, des années 1930. La montée du nazisme est imminente tout comme la montée pour le lecteur de l'angoisse. Le contexte qu'il devait y avoir à l'époque est tellement bien retranscrit que j'ai eu mon lot de palpitations. <br />
<br />
Ceci dit, <b>le contexte historique - excellemment décrit - n'a pas suffit à me faire davantage aimer le roman</b>. L'héroïne en est pour partie la cause. Stella est certes jeune mais je n'ai pas compris comment l'héroïne faisait pour passer à côté d'évidences, une naïveté qui n'explique pas tout. Il y a aussi cette indifférence pour sa mère qui vit en Angleterre qui m'a surprise tout en sachant l'âge de l'héroïne. J'aurai aimé un semblant d'explication sur ce point. <br />
Même sa relation avec le docteur pouvait devenir exaspérant notamment sur le fait qu'ils faisaient des galipettes à tout bout de champ. Je trouvais dommage que la relation semblait à certains moments ne se résumer qu'à ces moments or, avec un tel contexte historique, il y avait matière à exploiter. J'aurais aimé partager le point de vue de Harri qui semble plus légitime dans ce roman. <br />
<br />
De plus, assez rapidement dans <b><i>The English Girl</i></b>, j'ai pointé des évidences et malheureusement j'avais vu juste. Cette impression que tout était convenu, un schéma rodé qui ne laissait pas la place au suspens et aux intrigues entremêlées. <b>C'est ce qui a freiné globalement mon enthousiasme mais c'est aussi paradoxalement ce qui m'a poussé à le continuer pour confirmer ce que je pensais</b>. <br />
<br />
C'est un roman que je garderai en mémoire tant le contexte historique est richement documenté mais qui est refroidi par les personnages. </blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#7EC29B" width="100%"> <b>Challenge</b> : <a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Read%20in%20english%202015">Read in English #2</a> <br />
</td></tr>
</tbody></table><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqsFqMDp8Zgc2s1ZK537f4uZjbs3u9yWqSsjONvcEnLz1J_NMSE02JPLBvExzoWWlM1mq8vEh5qIQpIFquRQdoOjdIiJlH8KN8HJaNl_3CSFf_CRd1o9AglGKJwI6OWySbkCY29jzDqg/s1600/theenglish.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><b><span style="color: #444444;">DE :</span></b> Margaret LEROY<br />
<span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Sphere (2014)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 464<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>pas encore traduit</i>)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Vienne, Innsbruck (<b>AUTRICHE</b>) </div><span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Stella Whittaker, Harri Reznik<br />
<br />
</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-48087639529482126102016-06-04T11:29:00.000+02:002016-06-04T11:29:05.861+02:00A Pressing Engagement (Lady Darby Mystery #4.5) <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjn-6oeOyBLfGrHYcaoGNU4QN4twlUgan9Osv1x-h_gcjvY7bWOmlZ4Z5rJhgegur4AnD_IVevdkUkkr2Xty6pJs1n1w2hVuFrq35v3xYZ4RLEsSGnK-I8zBsSAaZjwsMIXvNs527ipIw/s1600/apressingengagement.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;"><span style="font-size: large;">Scotland, 1831. With her wedding to fellow investigator Sebastian Gage only a day away, Kiera is counting down the hours. </span>But just when matrimonial jitters threaten to consume her, Kiera receives a welcome distraction in the form of a mysterious gold necklace.<br />
<br />
The Celtic torc, thought missing for decades, was directly involved in a recent investigation. Now, Kiera feels compelled to uncover the truth behind its sudden reappearance.<br />
<br />
But with an overwhelming flock of wedding guests, a muddled cat, an unpaid favor, and a ferocious storm throwing things into disarray, it’s anyone’s guess whether Kiera and Gage will actually make it to the altar...</span></span></blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#D7D1CF" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<div style="text-align: justify;"><blockquote><div style="margin: px 10px 10px;"><div class="quotetitle"><span style="font-size: large;">Traduction du résumé</span> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div><div class="quotecontent"><div style="display: none;">Ecosse, 1831. Avec son mariage avec l'enquêteur Sebastian Gage qui est seulement à un jour, Kiera décompte les heures. Mais juste au moment où la nervosité matrimoniale menace de la consumer, Kiera reçoit une distraction bienvenue sous la forme d'un collier en or mystérieux.<br />
<br />
L'amulette Celte, que l'on pensait disparus depuis des décennies, a été directement impliqué dans une enquête récente. Maintenant, Kiera se sent obligée de découvrir la vérité derrière sa réapparition soudaine.<br />
<br />
Mais avec les invités du mariage, un chat confus, une faveur impayés, et une tempête féroce qui jette les choses dans le désordre, il est encore une énigme de savoir si Kiera et Gage vont effectivement se rendre à l'autel...</div></div></div><br />
</blockquote></div></div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#DBC8CE" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
" Une série de plus en plus addictive ! " <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><center><span style="color: #FF0000;">ATTENTION RISQUE DE SPOILERS</span></center><br />
<span style="font-size: large;">A quelques heures de son mariage, Kiera a besoin de se changer les idées.</span> Lorsque tout la pousse à enquêter, elle n'hésite pas une seule seconde à le faire et même s'il le faut à entraîner son futur mari, qui est accessoirement policier, rien ne l'arrête !<br />
<br />
Je ne le répéterai jamais assez, <b>je suis une grande fan de cette saga</b>. Lorsque j'ai appris la publication en format numérique de cette nouvelle, <b>j'ai compté les jours</b> - même si je déteste ce format : <i>les yeux qui se fatiguent plus rapidement, les pages qui se tournent toute seule (ou les retours en arrière sans s'en rendre compte...)</i> ; je ne pouvais pas passer à côté de cette lecture ! <b>D'autant plus, qu'avec cette nouvelle le duo de choc Lady Darby et Sebastian Gage prend un nouveau virage</b>.<br />
<br />
<b><i>A Pressing Engagement</i></b> était tellement attendu que je n'ai pas boudé mon plaisir. Les pages défilaient à un tel rythme que je consultai régulièrement l'autonomie de la liseuse. <b>L'enquête en elle-même est classique et sans rebondissement mais après tout avec un format court, je ne m'attendais pas à une intrigue plus poussée</b>. Néanmoins, ne me faites pas dire qu'il ne se passe rien car Anna Lee HUBER a toujours de la suite dans ses idées. <b>On n'a pas le temps de s'ennuyer</b>. L'humour grinçant est toujours présent et ce duo, une fois de plus fonctionne à la perfection. J'ai aimé retrouver l'ambiance de la saga <b><i>Lady Darby Mystery</i></b> à savoir une enquête, un lieu historique fort et une ambiance assez gothique. L'univers de cette série est tellement riche que l'on se familiarise avec tout le monde et avec cette nouvelle - difficile de ne rien vous révéler même si le titre s'en charge un peu pour moi - j'ai été heureuse du changement qui s'opère entre les deux personnages principaux. <b>La suite ne sera que plus riche en péripétie</b>. <br />
<br />
Avec <b><i>A Pressing Engagment</i></b>, ça a été une belle façon de faire attendre les lecteurs impatients de lire <b><i> As Death Draws Near</i></b> qui est prévu pour Juillet. J'ai pu lire un extrait de ce cinquième tome et j'ai vraiment hâte. Une fois n'est pas coutume, on quittera l’Écosse pour l'Irlande ! </blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#DBC8CE" width="100%"> <b>Challenge</b> : <a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Ecosse%202016">Ecosse</a> | <a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Read%20in%20english%202015">Read in English</a> <br />
</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: right;"><span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="font-family: "tahoma";"><b><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/06/the-anatomists-wife-lady-darby-mystery-1.htmll"><span style="color: white;">1</span></a></b></span></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span></span></span></span></span> <span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="font-family: "tahoma";"><b><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/07/mortal-arts-lady-darby-mystery-2.html"><span style="color: white;">2</span></a></b></span></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span></span></span></span></span> <span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="font-family: "tahoma";"><b><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/10/a-grave-matter-lady-darby-mystery-3.html"><span style="color: white;">3</span></a></b></span></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span></span></span></span></span> <span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="font-family: "tahoma";"><b><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/02/a-study-in-death-lady-darby-mystery-4.html"><span style="color: white;">4</span></a></b></span></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span></span></span></span></span> <span style="background-color: #444444;"><span style="color: #444444;">:<span style="color: #444444;">:</span></span><span style="color: white;"><b><span style="font-family: "tahoma";"><span style="color: white;">4.5</span></span></b></span><span style="color: #444444;">:</span></span><span style="background-color: #444444; color: #444444;">:</span> <span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="font-family: "tahoma";"><b><span style="color: white;">5</span></b></span></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span></span></span></span></span></div><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE81teJk-ae0rX_VwYIQO24R3xrKQNcYhsJmfgnkH1O0UqZ_DxYDwrt8V_ukeQEpfKXEE-g0MT72w7-5A8x2UBp4E3njHCj2hAo4cmMMOxGCsAA3SEgdGYiIJp7zyKc1CwFFURqOnDaA/s1600/apressingengagement.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><b><span style="color: #444444;">DE :</span></b> Anna Lee HUBER<br />
<span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Kindle (2016)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 83<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>pas encore traduit</i>)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Édimbourg (<b>ÉCOSSE</b>) </div><span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Lady Darby, Sebastian Gage...<br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Nouvelle | Enquête | Mystery<br />
</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-87707181900222800262016-05-31T10:49:00.000+02:002016-05-31T10:49:24.735+02:00Sense and Sensibility<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEkuYlynLSHLT85Hpz5GKY125CbEQbfR8o-3Z5DShAzuS8FVB15QMp7adbERgb-HhVuwvTkE64oYf6Vf6jwHqmhL-TXxAA47oNmKLh7Fai_cM3MoZ4o24y6PQ6FbadJEY73LRZRRpQIQ/s1600/s%2526slc.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;"><span style="font-size: large;">Elinor is as prudent as her sister Marianne is impetuous.</span> Each must learn from the other after they are they are forced by their father's death to leave their home and enter into the contests of polite society. The charms of unsuitable men and the schemes of rival ladies mean that their paths to success are thwart with disappointment but together they attempt to find a way to happiness.</span></span></blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#E0D29C" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<div style="text-align: justify;"><blockquote><div style="margin: px 10px 10px;"><div class="quotetitle"><span style="font-size: large;">Traduction du résumé</span> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div><div class="quotecontent"><div style="display: none;">Elinor est aussi prudente que sa soeur impétueuse. Chacune doit apprendre de l'autre après qu'elles aient été forcées - à la suite de la mort de leur père - de quitter leur maison et de faire leurs entrées en société ; les charmes d'hommes inadaptés et les desseins de dames rivales signifient que leurs voies de réussites vont être contrecarrées. Ensemble, elles vont tenter de trouver le chemin du bonheur.</div></div></div><br />
</blockquote></div></div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#7EC29B" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
" Deux soeurs, deux histoires de cœur " <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">C'est dans le cadre d'une lecture commune pour le challenge <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/07/challenge-les-filles-de-mrs-bennet.html"><b>Les filles de Mrs Bennet</b></a> que j'ai retrouvé l'univers de <b><i>Raison et Sentiments</i></b>. </span>Bien qu'Elinor soit une de mes héroïnes préférées de Jane AUSTEN, j'avais complètement oublié les petits détails de ce roman. <br />
<br />
Dans <b><i>Sense & Sensibility</i></b>, l'inévitable se produit, les Dashwoods sont priés de quitter leur demeure. Ce frère qu'elles n'ont jamais véritablement connu, fait valoir son droit. Au temps de la régence anglaise, quoi de plus naturel ?<br />
<br />
<b>Ce qui m'a le plus marqué dans cette relecture, c'est la longueur du début !</b> J'ai eu du mal à rentrer dans ma lecture, il ne se passait pas grand chose. <b>J'en étais au point de compter les pages</b>, or avec cette auteure c'est quelque chose qui m'arrive rarement. <b>Je pense qu'inconsciemment j'avais mélangé le roman avec l'adaptation qu'en avait fait la BBC</b>. <br />
<br />
<b>Pourtant Jane AUSTEN sait y faire avec ses héroïnes, elles ne sont pas épargnées</b>. J'ai éprouvé de la tristesse pour Elinor avec son sens du sacrifice et à certains moments de l’exaspération. Paradoxalement, c'est ce qui me fait dire que les sœurs sont complémentaires, car j'ai eu les mêmes sentiments pour Marianne mais non pour les mêmes raisons. <b>Les deux sœurs Dashwood sont si importantes que l'on oublierait presque qu'elles ont une petite sœur</b>. <br />
Dans ce roman, une fois de plus l'auteure s'amuse à donner une image impitoyable de la Haute Société mais avec son ironie coutumière et dans les traits de certains personnages, elle dénonce la frivolité et la grossièreté. Le message que l'auteure véhicule est tout à son honneur et dans celui-ci, j'avais l'impression qu'elle voulait mettre en avant l'idée que<b> les apparences sont parfois trompeuses</b>. <br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Malgré quelques craintes, je savais que je retrouverai l'univers dont Jane AUSTEN a le secret</b></span>. Un univers où les amours qui semblent impossibles le deviennent, des héroïnes qui se marient toujours avec la bonne personne et bien sûr, un style résolument moderne ! Encore aujourd'hui, même si les conventions de l'époque ont changé, je me dis que l'auteure arriverait à trouver les mots justes pour parler de notre société. <b>Je savais également, que je n'arriverai pas à le lâcher (après le début, un peu longuet) et qu'une fois la dernière page atteinte, je serai encore sous le charme de ce roman</b>. <br />
<br />
<i><b>Sense & Sensibility</b></i> fut une agréable relecture même si elle s'est avéré en deça de ce que je m'en souvenais. Redécouvrir les romans de Jane AUSTEN n'est pas une perte de temps et j'ai déjà dans l'idée de relire <b><i>Emma</i></b>. </blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#7EC29B" width="100%"> <b>Challenge</b> : <a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Read%20in%20english%202015">Read in English #2</a> | <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/07/challenge-les-filles-de-mrs-bennet.html">Les filles de Mrs Bennet</a><br />
</td></tr>
</tbody></table><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Jane AUSTEN<br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid1dEJNJOm6RwK6f1npZYhs6a6ehur-JuRxHhU7-vDG2urZ_K1pvWHhllmAqJr9AWYZRVrXXpTXD3esJXrKvzPzcr_G2_iGRUsSycx3YXXDN4h-G9iENniLz6Stmu2nfVJKrE63SxBpg/s1600/senseandsensibility.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Random House UK, Vintage (2014)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 444<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>a été traduit</i>)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Norland, Barton (<b>ANGLETERRE</b>) </div><span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Elinor Dashwood, Marianne Dashwood, Edward Ferrars, Colonel Brandon ...<br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Amour | Société | Régence</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com38tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-27152367326391401382016-05-24T15:42:00.000+02:002016-05-24T15:42:40.220+02:00Pattern of Shadows (Shadows #1)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd_a9WTtJ3SYZywSGyd_1A-LByv9VrmPB4Q1VPdh7QKMAI5zjPuH_QihgBzj4_58l_h14Vq-ijokw-q4bZX5BZiMGqHyrHW2lAZJdRomwAcUveCa6K3buwh4N4IsBGPWBoOaKLVrpPRg/s1600/patternofshadows.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;"><span style="font-size: large;">Mary is a nursing sister at a Lancashire prison camp for the housing and treatment of German POWs.</span> Life at work is difficult but fulfilling; life at home a constant round of arguments—often prompted by her fly-by-night sister, Ellen, the apple of her short-tempered father's eye. Then Frank turns up at the house one night—a guard at the camp, he's been watching Mary for weeks—and won't leave until she agrees to walk out with him. Frank Shuttleworth is a difficult man to love and it's not long before Mary gives him his marching orders. But Shuttleworth won't take no for an answer and the gossips are eager for their next victim, and for the slightest hint of fraternization with the enemy. Suddently, not only Mary's happiness but her very life is threatened by the most dangerous of wartime secrets.</span></span></blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#DACA89" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<div style="text-align: justify;"><blockquote><div style="margin: px 10px 10px;"><div class="quotetitle"><span style="font-size: large;">Traduction du résumé</span> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div><div class="quotecontent"><div style="display: none;">Mary est infirmière au Camp du Lancashire pour l'hébergement et le traitement de prisonniers de guerre Allemands. La vie au travail est difficile mais valorisant ; la vie à la maison est un tour constant d'arguments (confrontations) souvent à cause de sa soeur Ellen, un papillon de nuit, qui est la prunelle des yeux de son père coléreux. Puis un jour, Frank se présente chez elle un soir, c'est un gardien du camp de prisonnier, il a regardé Mary pendant des semaines et ne la laissera pas tranquille jusqu'à elle se décide de sortir avec lui. Frank Shuttleworth est un homme difficile à aimer et très vite Mary le quitte. Mais Shuttleworth ne l'admet pas et les commères sont avides de leur prochaine victime et pour le moindre soupçon de fraternisation avec l'ennemi. Soudainement, non seulement le bonheur de Mary, mais sa vie est menacée par le plus dangereux des secrets de guerre.</div></div></div><br />
</blockquote></div></div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#ECDCC3" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
" Immersion réussie dans une ville anglaise durant la Seconde Guerre Mondiale ! " <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">Le réveil sonne. Comme tous les matins, Mary enfile sa tenue d'infirmière et part vers le camp.</span> Alors que sa vie est affectée par la Guerre, rien ne doit l'empêcher d'effectuer son travail même si ses patients sont Allemands...<br />
<br />
<i><b>Pattern of Shadow</b></i>, c'est l'histoire de Mary mais aussi de sa ville, une petite ville anglaise loin des tumultes de Londres mais tout autant atteinte par la guerre. <b>La Seconde Guerre Mondiale est la toile de fond et avec un style très fluide, Judith BARROW nous captive. <br />
</b><br />
Mary, le personnage central du roman doit faire face aux médisances de ses voisins qui ne comprennent pas nécessairement son besoin de continuer à travailler pour soigner l'ennemi. Ils y voient une certaine fraternisation. <b>Lire un roman au sujet des camps de prisonnier n'est pas inédit mais c'est celui que j'ai préféré car on a plusieurs points de vue, celui des Allemands, du personnel qui y travaille et celui des habitants de la ville où se trouve le camp. </b><br />
Sa rencontre avec un médecin Peter, ne va pas non plus l'aider <b>mais loin de se focaliser sur les histoires de cœur de l'héroïne c'est tout l'univers autour du personnage qui est soigné, bichonné</b>. <b>L'auteure dépeint le quotidien d'une famille ouvrière anglaise et les bouleversements qu'impliquent la guerre</b>. On est loin de la famille parfaite et l'auteure n'hésite pas à parler des drames familiaux comme la violence conjugale ou encore du fait qu'un simple choix peut avoir des répercussions sur toute la famille comme le choix du grand frère de Mary, qui objecteur de conscience refuse d'aller se battre et est envoyé régulièrement en prison. <br />
<br />
<b>Ce premier roman de Judith BARROW n'a pas spécialement une grande intrigue qui aboutira à un grand suspense mais c'est plus un roman qui est accès sur la société comme le ferait Truman CAPOTE</b>. Tout tient aux personnages qui sont suffisamment forts pour porter l'histoire. Ceci dit, ce n'est pas une lecture « plate », la romancière arrive à susciter notre intérêt. J'ai eu mon lot de surprises. À un moment en particulier, je ne m'attendais pas à un tel rebondissement et encore aujourd'hui, je me rappelle ne pas avoir eu une once de soupçon ! <br />
<br />
<span style="font-size: large;">En refermant <i><b>Pattern of Shadow</b></i>, j'ai été à la fois conquise et marquée comme si ces personnages je les connaissais depuis toujours.</span> Je lirai la suite avec plaisir même si je pense que ce roman aurait pu se suffire à lui même.</blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#ECDCC3" width="100%"> <b>Challenge</b> : <a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Read%20in%20english%202015">Read in English #2</a><br />
</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: right;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: #444444;">:<span style="color: #444444;">:</span></span><span style="color: white;"><b><span style="font-family: "tahoma";"><span style="color: white;">1</span></span></b></span><span style="color: #444444;">:</span></span><span style="background-color: #444444; color: #444444;">:</span> <span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span><span style="font-family: "tahoma";"><b><span style="color: white;">2</span></b></span><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="background-color: white; color: #a64d79;"> </span><span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="font-family: "tahoma";"><b><span style="color: white;">3</span></b></span></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span></span></span></span></span></div><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Judith BARROW<br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZB1r-D67ZOSiP-mdzm0BionZfvQCny1yxcl2NlFcsizP_WdZ4W7x0PA4Yxc7k8lMvPDlXjIGmppBzTetdsb4EK6xXuwMGKsamtORvkctVynCgHFUSwFRfk2HN5mLJkt0mGW4vVJkjhw/s1600/shadows.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>The Women's Press (2010)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 352<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>pas encore traduit</i>)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Ashford, Bradlow, Lhamroth (<b>ANGLETERRE</b>) </div><span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Mary Howarth, Frank Shuttleworth, Peter Schorman, Jean...<br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Seconde Guerre Mondiale | Quotidien | Camp</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-2043734093778961642016-05-21T11:24:00.001+02:002016-07-23T11:30:42.674+02:00Fall of Poppies : Stories of Love and The Great War<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjky4mpTWePu_x9XY6foFYmHEht-m7rDPL20gAMok3HVll_MkloAUzKRzMuA3Jn1EvZeMgnMg_cNnIDjFrGbxYtIas_Wl7mq5mqGpKfSfTQ3zDxaViJOtisocJYyGaKxBnV2C7Ow8ZG7w/s1600/fallofpoppies.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;"><span style="font-size: large;">November 11, 1918. After four long, dark years of fighting, the Great War ends at last, and the world is forever changed.</span> For soldiers, loved ones, and survivors, the years ahead stretch with new promise, even as their hearts are marked by all those who have been lost.<br />
<br />
As families come back together, lovers reunite, and strangers take solace in each other, everyone has a story to tell.<br />
<br />
In this moving, unforgettable collection, nine top historical fiction authors share stories of love, strength, and renewal as hope takes root in a fall of poppies.</span></span></blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#D16668" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<div style="text-align: justify;"><blockquote><div style="margin: px 10px 10px;"><div class="quotetitle"><span style="font-size: large;">Traduction du résumé</span> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div><div class="quotecontent"><div style="display: none;">11 Novembre 1918. Après quatre longues sombres années de bagarres, la Grande Guerre touche à sa fin, et le monde est pour toujours changé. Pour les soldats, les premiers amours, et les survivants, les années vont vers de nouvelles promesses, même si leurs coeurs sont marqués par tous ceux qui ont disparu.<br />
<br />
Alors que des familles se retrouvent, des amants se réunissent, et des étrangers trouvent du réconfort l'un avec les autres; chacun a une histoire à raconter.<br />
<br />
Dans cette émouvante, inoubliable collection, neuf auteurs de fictions historiques partagent leurs histoires d'amour, de force et d'espoir retrouvé qui prend racine dans la chute des coquelicots.</div></div></div><br />
</blockquote></div></div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#DACA89" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
" Un recueil de nouvelles émouvantes et captivantes " <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">11 heures, le 11 novembre. Les cloches sonnent à nouveau. On entend au loin « C'est la fin ! » mais la fin de quoi ?</span><br />
<br />
<b><i>Fall of Poppies</i>, c'est le travail d'Heather Webb, auteure et passionnée d'Histoire qui entourait d'auteures, d'amies nous propose cette anthologie qui a pour thème : la Première Guerre Mondiale.</b> Pas facile pour cette instigatrice de réunir autant d'auteurs de romans historiques reconnus et pour ces auteurs - en général - de donner son histoire, sa version de ce moment qui marquait la fin de cette terrible guerre. <br />
Pourtant avec <b><i>Fall of Poppies</i></b>, le pari a été relevée haut la main, tant j'ai été séduite par les nouvelles même si toutes ne se valent pas. <b>Chaque histoire traite un aspect différent de cette période sans entrer dans des détails rébarbatifs</b>. On survole des thèmes que l'on n'aborde pas nécessairement à l'école. Dans ce recueil, c'est surtout l'histoire de cœur qui prime : l'amour d'une mère, d'une femme, d'une amie. <b>Un véritable coup de cœur !</b> <br />
<br />
<span style="font-size: large;">Cette anthologie est composée de 9 nouvelles</span>. Sans mettre dans un ordre particulier - <i>j'ai préféré conserver celui du livre</i> - je vais vous laisser un résumé et vous dire en quelques lignes ce que j'en ai pensé de chacune. Mon TOP 4 (si on peut le dire) figure dedans, je mettrai un <span style="color: #FF0000;">♥</span> à côté.<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>The Daughter of Belgium</b> par Marci JEFFERSON</span><br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">Alors que les Allemands se retirent de Bruxelles, une jeune femme qui habite avec sa fille dans un hôpital pour les blessés de guerre, cherche un moyen pour quitter la ville.</span><br />
Un très bon suspense tout au long de cette nouvelle mais dommage que la fin soit prévisible et trop rapidement achevée. L'impression que tout va trop vite.<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>The Record Set Right</b> par Lauren WILLIG</span> <span style="color: #FF0000;">♥</span><br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">Soixante ans après, une femme quitte le Kenya pour l'Angleterre et part retrouver un ami de longue date. C'est l'occasion de mettre fin à un malentendu.</span> <br />
Quelle surprise ! J'ai découvert la plume de l'auteure et j'ai été envoûtée. Je suis si triste qu'il ne s'agit pas d'un roman tellement il y avait matière à développer...Un coup de cœur ! Ça fait déjà 1 mois que je l'ai lu et j'y pense encore..C'est dire!<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>All for the Love of You</b> par Jennifer ROBSON</span> <span style="color:#FCD703;">*</span><br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">La rencontre entre Daisy, une américaine qui vit à Paris avec un soldat qui a perdu une partie de son visage. Bénévolement, elle aide à peindre sur les masques destinés à ces soldats.</span><br />
Rencontrée dans le roman <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/2015/12/moonlight-over-paris-3.html"><b><i>Moonlight Over Paris</i></b></a> de l'auteure, j'étais curieuse de connaître plus sur ce personnage surtout connaissant déjà à l'avance d'autres éléments de cette intrigue. Comme le sentiment avec cette nouvelle que la boucle était bouclée et que ce roman était désormais entier. Une très belle histoire avec le souci coutumier de l'auteure sur les détails.<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>After You've Gone</b> par Evangeline HOLLAND</span><br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">Une femme fait la rencontre d'étrangers comme elle qui essayent de profiter de leur dernier instant à Paris avant de rentrer chez eux. </span><br />
L'auteure donne les traits à son personnage d'une femme courageuse qui malgré les malheurs de la guerre, semble rester digne. Je n'ai pu m'empêcher d'imaginer Josephine Baker dans les traits de l'héroïne. Un point de vue inédit de la Guerre.<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Something Worth Landing For</b> par Jessica BROCKMOLE</span> <span style="color: #FF0000;">♥</span><br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">Un jeune américain avant sa première mission décide d'épouser une inconnue qu'il a à peine rencontré.</span><br />
Rythmée par des lettres de cette inconnue et la situation de ce jeune homme, cette nouvelle est touchante et drôle. On s'attache rapidement à cet américain qui s'est mis dans une situation pas si invraisemblable à cette période. <br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Hour of the Bells</b> par Heather WEBB</span> <span style="color:#FCD703;">*</span><br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">Une missive et c'est tout le monde de cette mère de famille qui s'écroule.</span><br />
Une nouvelle qui met en avant l'amour d'une mère qui n'a en tête que le désir de vengeance. Jusqu'à la dernière ligne, on ne sait pas si elle va aller au bout de ses desseins et la fin m'a beaucoup ému. <br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>An Americain Airman in Paris</b> par Beatriz WILLIAMS</span> <span style="color:#FCD703;">*</span> <span style="color: #FF0000;">♥</span><br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">Octavian est à Paris. C'est la fin de la guerre, il veut profiter de l'ambiance mais son passé semble le rattraper surtout depuis qu'il a perdu une photographie. Tout semble lié à cette photo.</span><br />
Avec cette nouvelle, Beatriz WILLIAMS nous présente un des nouveaux personnages principaux de son prochain roman : <b><i>A Certain Age</i></b>. Une belle entrée en la matière qui m'a donné envie de me le pré-commander ! Ambiance années 20 au rendez-vous !<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>The Photograph</b> par Kate KERRIGAN</span><br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">Une photographie est retrouvée un siècle plus tard et l'histoire semble se répéter. </span><br />
L'histoire ne m'a pas assez captivé, il manquait le petit plus qui fait la différence. Dommage. <br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Hush</b> par Hazel GAYNOR</span> <span style="color:#FCD703;">*</span> <span style="color: #FF0000;">♥</span><br />
<span style="font-family: "Courier New",Courier,monospace;">Une sage femme met au monde un enfant le 11 novembre à quelques minutes de 11heures. Au même moment, on suit l'histoire de son fils qui est au front et dans les tranchés.</span><br />
Le rythme est saisissant. On est en haleine. On espère, on a peur et c'est surtout la question de l'expression « Un mort, une naissance ? » va t-elle ici se concrétiser ? <br />
<br />
Pour tous les auteurs où il y a une étoile (<span style="color:#FCD703;">*</span>), cela signifie que j'ai déjà chroniqué sur le blog, un de leur roman. Vous pouvez retrouvez la liste dans la partie <i>En fonction de l'auteur</i>.<br />
</blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#DACA89" width="100%"> <b>Challenge</b> : <a href="https://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Read%20in%20english%202015">Read in English #2</a><br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Heather WEBB et co.<br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAobAAScvaQPBZPyTFCLzCcBYDQJoB4h0Y8uSGewOzVdA9e3V1JOsLuv6aqFHnjX132oZcxUg7AxcrSUF_fzeGgc9UrvOUiiRgFNVVHzux_COxPu6q0bR0K04Zl5tDwaCAm0iCbSN81Q/s1600/fop.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>William Morrow (2016)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 354<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>pas encore traduit</i>)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> New York, Mississippi (<b>ÉTATS-UNIS</b>) | Bruxelles (<b>BELGIQUE</b>) | <b>KENYA</b> | Paris, Romorantin, Belford, Strasbourg, Rembercour (<b>FRANCE</b>) | Londres, Brinsworth (<b>ANGLETERRE</b>) | Dublin (<b>IRLANDE</b>) </div><span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> /<br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Anthologie | Amour | Grande Guerre</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-39298565082057353562016-05-19T14:07:00.000+02:002016-05-20T09:35:22.646+02:00Boston Girl<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGgd0g0PFO7xLM-CIWG_NgLcnbU6qAdupftKyv4EsYwnY6-a5GMcFI5Ym1AiG69YdKTxzHGmfqXZjCFyGzkATXnVow-Bkqb_s2dSNcILpm-VWwQdg2RyHcdlLVEv2_hHkmcXdM-OfnNw/s1600/bostongirldiamant.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="font-size: large;">The Boston Girl, c'est Addie Baum, née en 1900 de parents immigrés polonais, peu préparés et plutôt suspicieux à l'égard de la culture américaine qui tentent d'élever leurs trois filles dans la tradition juive de l'Europe de l'Est.</span> Mais la curiosité et l'intelligence d'Addie la propulse dans un tout autre monde, fait de jupes courtes, de films, de livres et de nouvelles opportunités pour les femmes. Un monde dans lequel une fille termine le lycée, va à l'université, a une carrière et trouve l'amour par elle-même. Le récit commence en 1985, lorsque la petite-fille d'Addie lui demande : " Comment es-tu devenue la femme que tu es aujourd'hui ? " Et Addie, alors âgée de 85 ans, entreprend le récit de sa vie, à partir de 1915, année où elle rejoint un groupe de lecture pour filles, découvre sa voie et se fait des amis qui lui permettent de fuir son quotidien (...)</div></blockquote><br />
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#4A407B" height="10px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
</div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#E2E6B7" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
" Le parcours frais et touchant d'une jeune américaine " <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">Plusieurs fois, sa petite-fille lui pose la question. Difficile de trouver la réponse et puis, tout revient. Si facilement, qu'on se surprend même...</span><br />
<br />
<b><i>Boston Girl</i></b> d'Anita DIAMANT est le récit initiatique d'Addie, une américaine issue d'une famille d'immigrés polonais qui apprend au cours de sa vie à s'émanciper, à suivre l'air du temps au grand désarroi de ses parents, encore dans les traditions. <br />
<br />
Frais et drôle, <b><i>Boston Girl</i></b> est le roman qui nous fait passer un agréable moment. La vie n'est pas un long fleuve tranquille et malgré un parcours semé d’embûche, rien n'arrête l'héroïne. Addie fait une introspection à la suite d'une question posée par une de ses petites-filles. Le prétexte pour revivre avec elle tous les grands événements qui ont marqués la population américaine. <b>Le partager du point de vue d'immigrés donne encore plus poids à certains moments</b>.<br />
<br />
<b><i>Boston Girl</i></b> se déroule sur plusieurs décennies durant des périodes charnières pour l’héroïne. Chaque moment est bref et l'auteure va à l'essentiel. Bien que ce roman ne s'encombre pas de futilité, j'ai eu des difficultés à m'attacher plus que ça à l'héroïne et j'ai eu l'impression de survoler les moments historiques forts. <br />
<b>Ne vous laissez pas tromper par la légèreté apparente, ce roman est quand même à sa manière, très touchant.</b> Il fait partie de ces romans qui parleront à nombreux lecteurs. Aux plus âgés qui aiment comme l'héroïne nous faire part de leurs anecdotes mais aussi aux "adultes" qui sont à un moment de leur vie où ils ont besoin de faire le point ou encore aux plus jeunes qui ont tout à apprendre. C'est une des grandes surprises de ce roman car il s'est révélé être plus du genre "Young Adult" que ce que je pensais. <br />
<br />
<b><i>Boston Girl</i></b> est globalement, un très joli roman. Je n'ai pas eu de coup de cœur mais je suis contente de l'avoir lu au moins une fois. <br />
</blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#E2E6B7" width="100%"><br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiljUaNT1vLW-0L0O0KEUFbxXSuoIO6wrZiWFVzbmEbRSDOOz2mhgGK-w0VbGJ4IRs416lpfU8MzS2taap2-fLcruarlXeKWE28yUe1mlL70IFv4YtJCQp_LvtmyWRPxfJXRhXuZH74Tg/s1600/bostongirl.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><b><span style="color: #444444;">DE :</span></b> Anita DIAMANT<br />
<span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Hugo & Cie (2016)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 342<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Français (<i>traduit par Anne-Sylvie HOMASSEL</i>)<br />
<span style="color: #444444;"><b>LIEUX : </b></span>Boston, Gloucester, Cape Ann, Cambridge (ÉTATS-UNIS)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGES : </b></span>Addie Baum <br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Rétrospection | Immigration | Femme</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-47454050368133678442016-04-25T10:29:00.001+02:002016-07-23T11:27:37.239+02:00Tiny Little Thing (Schuyler Sisters #2)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiwXv2gObTIaDmZFcGYS0JK8jiprEHB_bvkxkzbI6YaGNNgYQOZNbGxnoWOJG6ewJ3yw1wpHwwrxeOdt5j_QAjN_kZyMTeraa-hawUdBk797qg4bVV3XMzxKbVzBb1DKlfSYjIac9PFA/s1600/tinylittlething.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;"><span style="font-size: large;">In the summer of 1966, Christina Hardcastle<span style="font-family: inherit;"> -</span>“Tiny” to her illustrious famil<span style="font-family: inherit;">y - </span>stands on the brink of a breathtaking future</span>. Of the three Schuyler sisters, she’s the one raised to marry a man destined for leadership, and with her elegance and impeccable style, she presents a perfect camera-ready image in the dawning age of television politics. Together she and her husband, Frank, make the ultimate power couple: intelligent, rich, and impossibly attractive. It seems nothing can stop Frank from rising to national office, and he’s got his sights set on a senate seat in November.<br />
<br />
But as the season gets underway at the family estate on Cape Cod, three unwelcome visitors appear in Tiny’s perfect life: her volatile sister Pepper, an envelope containing incriminating photograph, and the intimidating figure of Frank’s cousin Vietnam-war hero Caspian, who knows more about Tiny’s rich inner life than anyone else<span style="font-family: inherit;"> [...]</span></span></span></blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#DACA89" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<div style="text-align: justify;"><blockquote><div style="margin: px 10px 10px;"><div class="quotetitle"><span style="font-size: large;">Traduction du résumé</span> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div><div class="quotecontent"><div style="display: none;">Durant l'été de 1966, Christina Hardcastle - "Tiny" pour son illustre famille - se dresse au bord d'un avenir à lui couper le souffle. Parmi les trois soeurs Schuyler, elle est celle destinée à se marier à un homme fait pour être aux commandes. Avec son élégance et son style impeccable, elle présente bien l'image faite pour les caméras à l'ère de la politique télévisée. Ensemble, elle et son époux, Frank, forment un couple puissant : intelligent, riche, et incroyablement attrayant. Il semble que rien ne peut arrêter Frank de l'ascension au Bureau National, et il a dans son mire un siège au Sénat en Novembre.<br />
<br />
Mais alors que la saison débute dans la propriété de la famille à Cape Cod, trois visiteurs indésirables apparaissent dans la vie parfaite de Tiny : sa soeur volatile Pepper, une enveloppe contenant une photographie l'incriminant, et l'intimidant cousin de Frank, héro de la guerre du Vietnam, Caspian, qui en sait plus de la vie riche de Tiny plus que n'importe qui [...]</div></div></div><br />
</blockquote></div></div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#ECDCC3" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
" Scandaleusement captivant et politiquement incorrect ! " <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote><span style="font-size: large;">Alors qu'il faut sauver les apparences quel qu'en soit le prix, Beatriz WILLIAMS évoque dans <b><i>Tiny Little Thing</i></b>, un revers du monde politique : la manipulation.</span> L'illusion d'une vie parfaite est fragile et les masques tombent dès qu'il faut sortir de l'embarra. Une leçon que va apprendre à ses dépens l'héroïne, Tiny, l'ainé des soeurs Schuyler. <br />
<br />
Parmi les Schuyler, Christina était la plus discrète. C'était celle qui allait faire un beau mariage, s'occuper de son foyer. Son passé ne doit en rien empêcher l'ascension politique de Frank, son mari. <br />
<b>L'héroïne semble être représentative du modèle de l'épouse parfaite comme la société des années 60 considérait la femme</b>. Pourtant, Beatriz WILLIAMS ne tombe pas dans la caricature et donne du relief à son personnage. Elle dénonce sans entrer dans la revendication. L'intrigue se place au moment où la femme a tous les moyens pour s'émanciper au grand dam de certains. Lorsque l'on pense aux publicités de cette époque, on voit bien que cette image était inscrite dans leur subconscient. <br />
<br />
<center><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDbjEZp1HCSGrptuQbkx8x1vsw_9mMLRqBtJ14298zVL_OCQoZbcFe8AfaWq-wiUOc1lK1Kfq76m7wy-bSj86o10YXcw54pYs9WiGM1K134r2gWDpqj8f5AatVfSIHRRwa3KIj0NPA_Q/s1600/pub.png" width="100%" /><br />
<span style="font-size: small;"><i>Une publicité des années 1960, l'époque décrite par l'auteure - "Ne vous inquiétez pas Chérie, vous n'avez pas brûlé la bière!"</i></span></center><br />
<span style="font-size: large;">Par bien des aspects, je n'ai pu m'arrêter de comparer le destin de Tiny avec la vie de Jackie Kennedy.</span> La comparaison est d'autant plus évidente que toutes deux subissent au quotidien le matraquage médiatique. Toutes les rumeurs prennent des proportions incontrôlables. Le chantage dont fait l'objet la jeune femme est le grain de sable qui peut enrayer la machine. <b>C'est aussi un moyen habille pour l'auteure de nous faire entrevoir un autre versant de la personnalité de Tiny. </b><br />
<br />
<b>Une personnalité que l'on apprend à connaître davantage grâce aux retours arrières.</b> C'est ce que j'aime dans les romans de Beatriz Williams. <b>Le passé éclaire le présent</b> et ici, même si seulement deux années séparent les intrigues, ces deux années sont capitales. On apprend plus sur le personnage principal mais aussi sur d'autres. La psychologie des personnages est poussée à son paroxysme. <br />
Le retour d'un héro de la guerre de Vietnam est aussi le prétexte, d'évoquer cette période sensible pour les américains. La population américaine est divisée. Le soldat n'est plus le héro comme on l'entendait à la fin des deux premières guerres mondiales. L'auteure ne donne pas son avis mais par le biais de ses personnages, laisse entrevoir les deux points de vue. J'ai trouvé intéressant qu'elle en parle et surtout de choisir un des personnages principaux comme "héro de guerre". <br />
<br />
<span style="font-size: large;">L'histoire de <b><i>Tiny Little Thing</i></b> est vivifiante parce que l'auteure a compris l'essentiel : tous les personnages de ses romans sont liés.</span> Le lecteur a l'impression de les connaître intimement. Tiny n'apparait pas dans les romans précédents mais elle a été au moins évoquée. Avant même de la connaître, on a un pan de sa personnalité. <br />
<br />
Une fois de plus, j'ai été séduite par l'univers de Beatriz Williams et surtout son style. <b><i>Tiny Little Thing</i></b> donne assurément envie de connaître plus Pepper, l'autre soeur Schuyler que l'on retrouve dans le prochain roman de Beatriz Williams, <i><b>Along The Infinite Sea</b></i>. </blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#ECDCC3" width="100%"><br />
</td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: right;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;">:<span style="color: #999999;">:</span></span><span style="color: white;"><b><span style="font-family: "tahoma";"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/08/the-secret-life-of-violet-grant.html"><span style="color: white;">1</span></a></span></b></span><span style="color: #999999;">:</span></span><span style="background-color: #999999; color: #999999;">:</span> <span style="color: #999999;"> </span><span style="background-color: #444444;"><span style="color: #444444;">::</span><span style="font-family: "tahoma";"><b><span style="color: white;">2</span></b></span><span style="color: #444444;">::</span></span><span style="background-color: white; color: #a64d79;"> </span><span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="font-family: "tahoma";"><b><span style="color: white;">3</span></b></span></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span></span></span></span></span></div><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Beatriz WILLIAMS<br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKgsjscybiGU80kvgQPzbNl5dvw2SPIi6A4gQWTAU7-SRFjG45Dk8gR6laz4otfxmg7TbpJSVu2XBnu1f0ZKNr7XvqN-wbJSE8DhI_LTutsJ1INo9ehcWfKs-hSAjsvyLy-AzwmoixGA/s1600/tiny.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>William Morrow (2015)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 416<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>pas encore traduit</i>)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Cape Cod, Boston (<b>ÉTATS-UNIS</b>) </div><span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Tiny Hardcastle, Franklin Hardcastle, Caspian Harrison, Pepper Schuyler...<br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Secret | Politique | Héroïne</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-60590168671787177332016-04-14T14:36:00.001+02:002016-04-14T14:36:31.555+02:00L'Enfant du lac<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT-gHRgW85oxfiq6cnmgq6ZqjNKifkK_dieiOwdDER957qGKaIIykTdCAo8mABJ9EdlLh9xQUUnSAsOZ1qdjzSwG5bkC_LmDwgT5-WOQRGyCkal8c-1on6K2bslpCdWeFpc8X1Ebg6vw/s1600/lenfantdulac.png" /></div><br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" height="148px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="font-size: large;">1933. Comment Theo Edevane, adorable poupon de onze mois, a-t-il pu disparaître durant la nuit de la Saint-Jean ?</span> Les enquêteurs remuent ciel et terre, mais l'enfant demeure introuvable. Pour les parents comme pour les filles Edevane, la vie ne sera plus jamais la même après ce drame. La maison du lac, la propriété tant aimée, est fermée et laissée à l'abandon.<br />
Soixante-dix ans plus tard, Sadie Sparrow, jeune détective londonienne en vacances dans les Cornouailles, curieuse et momentanément désœuvrée, s'intéresse à cette mystérieuse disparition. Elle reprend l'enquête, au grand dam de l'une des sœurs aînées de Theo, Alice, devenue écrivain à succès.</div></blockquote><br />
</td></tr>
<tr><td bgcolor="#94737D" height="10px" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
</div></td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#DED3BE" width="100%"><div style="text-align: justify;"><center><span style="font-size: large;"><b>Mon avis</b></span><br />
" Un des meilleurs Kate MORTON à avoir entre ses mains ! " <br />
<span style="font-size: large;">★ ★ ★ ★ ★</span></center></div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="100%"><div style="text-align: justify;"><br />
<blockquote>Si vous suivez un peu <b>Une valise remplie d'histoires</b>, vous n'êtes pas s'en ignorer qu'il s'agit pour moi d'une relecture.<br />
<center><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/11/the-lake-house.html"><b>THE LAKE HOUSE (avis du 15/Nov/2015)</b></a></center><br />
En octobre dernier, dès la sortie anglaise de ce roman, je me suis précipitée dessus. A la fin de ma lecture comme avec tous les romans de Kate MORTON, j'ai été bouleversée. <b>Bouleversée au point d'avoir envie de le relire dans les minutes qui ont suivis.</b>Toutefois, je me suis dit que la traduction française serait le bon prétexte pour me replonger dans le roman. Ce souhait a été réalisé lorsque les éditions <a href="http://www.pressesdelacite.com/"target="_blank"><b>Presses de la Cité</b></a> me l'ont généreusement envoyé. Merci, merci ! ♥<br />
<br />
<span style="font-size: large;">J'ai replongé avec délectation dans <i><b>The Lake House</b></i>, traduit en français sous le nom <i><b>L'Enfant du Lac</b></i>.</span> Un titre bien choisi car il synthétise parfaitement l'univers du roman tout en laissant cette pointe de mystère que l'on retrouve dans chaque roman de Kate MORTON.<br />
<b>Une fois de plus, c'est ce mystère qui nous tient en haleine. Avec précaution, l'auteure nous donne les indices qu'elle veut bien laisser mais le lecteur garde cette part de suspicion. </b><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Connaissant déjà l'intrigue, je me suis arrêtée aux détails.</span> Ce que j'aime dans les romans de Kate MORTON, c'est la place qu'elle donne au passé. Les personnages ont connu les horreurs de la Grande Guerre même si l'accent est mis sur les conséquences de cette guerre. Je suis à chaque fois surprise par la capacité de l'auteure a maîtrisé une histoire qui semble n'avoir aucune fin possible. Elle nous mène par le bout du nez.<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>La traduction aussi a été à la hauteur de mes espérances !</b></span> Ce n'est pas la première fois que je lisais une des traductions d'Anne-Sylvie HOMASSEL, j'ai tous les romans de Kate MORTON en français et malgré le talent de Kate MORTON, il ne faut pas oublier le travail du traducteur. Sans lui, on ne comprendrait pas tous les petits détails que l'on peut omettre ou les petites spécificités propres à chaque langue. De plus, le soin apporté à conserver le rythme de l'histoire est saisissant, je n'ai pas eu l'impression que le texte ait été dénaturé. <br />
<br />
<b><i>L'Enfant du lac</i></b> est sortie aujourd'hui. Je ne peux que vous encourager à vous le procurer. Il a été <span style="color: #ff0000;">un coup de coeur</span> en 2015 et je confirme, c'est un de ses meilleurs romans ! <br />
</blockquote><br />
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#DED3BE" width="100%"><br />
</td></tr>
</tbody></table><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Kate MORTON<br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_XzS1nZOvCTdMQR4d3WC_8XdF3s-i3nQD8AzQ0Tf_uYoz97KW6Xw0fHw4mE6BhtwA6s8TIuUwtjju7LZgyo1rtEQYjG6XItiCGZfCeO_xK7H3QhC9WLjc-W-2QyotP94KFBLWH5P8pw/s1600/l%2527enfant+du+lac.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Presses de la Cité (2016)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 632<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Français (<i>traduit par Anne-Sylvie HOMASSEL</i>)<br />
<b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Cornwall, Holly Hill, Londres, Oxford (<b>ANGLETERRE</b>) | Warloy-Baillon (<b>FRANCE</b>) <br />
<span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Saddie Sparrow, Alice Edevane, Eleanor, Anthony, Ben...<br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Secret | Disparition | Famille</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com27tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-10379041149818176772016-04-03T17:29:00.000+02:002016-04-03T17:29:38.499+02:00Read in English 2015 : Bilan #2<center>
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinxbjtio9i9VE-Cm2U3erGxXjL3L52WfO-Ji5lbIDYUDQtBg_pqAxcZbDBGDuemuX5lkv6cRnmVr1hKwNlRgrBax69RwTSZnJ2N66y-HeN7xhCIVNbVbjopPGMQZLncoEjawSpoxqzeQ/s1600/selectionreadinenglish.png" /></center>
<br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#EFE8D6" width="60%"><br />
<blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>C'est l'heure du bilan !</b></span> Une seule grosse déception pour ce deuxième bilan. Pour la nouvelle sélection, mon objectif est de faire baisser ma PAL anglaise mais j'ai comme l'impression que je ne vais pas tenir...</div>
</blockquote>
</td></tr>
<tr><td bgcolor="" height="" style="background-image: url(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhly_jzT1zGzi3okSwCpNQks82k2R2__rncyeK7AnvOCzTnvYGSa-CM-uPdRHce5jhzO1iZm2lZEnmq2HR9Wbb2JiGlanek1sFodzNgtNv87Ca8wPLIU9ISdPGHV5wDLS9wDBesFq1cUw/s1600/bilanfond.png);" width="100%"><br />
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><u>LE BUT</u></span></b> : lire pendant un an, le maximum de livres en anglais.<br />
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><u>LES RÈGLES</u></span></b> : 1 roman <span style="color: red;">=</span> 1 point<span style="font-size: small;">,</span> 1 BD ou 1 nouvelle <span style="color: red;">=</span> 0,5 ! <br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
Retrouvez ci-dessous<b> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">les <i><u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">six derni<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">è</span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">res</span></span> lectures</u></i> de la session</span></b></div>
<br />
<center>
<a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/01/tobys-room-life-class-2.html"><img border="0" height="117" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcMZL2gZFIxrYhHKiIZZiOU4XRIEKw5_opSDZ3yiPUpBb77c03kgfYZzrE1fdCrD3fX4KzlrTXODbAjJsxmqV_DF6dEZUNP-3acbd062JAgA3LaZvIM7jnNz-6HNyIduGXG3vwNxG7JQ/s1600/tobysroom.png" width="180" /></a> <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/02/noonday-life-class-3.html"> <img border="0" height="117" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSzkdGFdQKUpB74PUtqXdcZHz4rsS02HosY0FzynylsTzjAndCUGBsMMInGlg2HEhPuyhE72-nBhKT-yffv6-kAKkwj1YB0e39MfjbtN9FcIbRuKJ3YFgM2egkrOaPLEr80NPSqukXKQ/s1600/noondaypic.png" width="180" /></a> <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/02/the-diviners-diviners-1.html"> <img border="0" height="117" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibx8ciVA_QcEN5H7K4AwR-_hcs-I2t8FSk_gGM_ylyRKzPii9gaIvMiH216eiZTSofJozOTbBM55GRzKSue-qYRTeLMdpwHGpmszYMG1sj-5MfmzC72AAzvaY2jyJMCQiyBwrzlc6x7g/s1600/thedivinerslc.png" width="180" /></a><br />
<a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/02/the-pieces-we-keep.html"><img border="0" height="117" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9rX96cDYLxBLnP37l8bs7-2_w-4-dtxzYTU79bvWOKTcCWUU-_R941L1DxQv45Vzhxb4ho1DTfIljOQIQol5cTDV40-Qm_8Wx13C0T7GwDSje6Q-j8yoG6VCcweD6xQr8rT4ImCmIFw/s1600/thepieceswekeep.png" width="180" /></a> <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/02/a-study-in-death-lady-darby-mystery-4.html"> <img border="0" height="117" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUrwP-w8JIqLCiCfTDyAtIV9fdlnl0wIeD9mHfxpQGCmSY_4-fBvLY9nI811LA-xX0JwUBP9KFTJ8ijjx6v34jkV8FU5QBKgCEXP849KPqNYiEf2aFOR3nCDhOiXC0ooQQ6Lt68BCpfA/s1600/astudyindeathladydarby.png" width="180" /></a> <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/03/murphys-law-molly-murphy-mystery-1.html"> <img border="0" height="117" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMHWQvwZb4q15EGn8fziqETFRl3KuIuvrmLXVstAVkLOroK6KKhs0Xyy_41jpgmmi8xGfW7Gf0iHpqwOAuMiUn9FVowBPTx1apttRSA42WeylsNcNDKFyxJzFfVnSvq2jbGDBH_2g9mQ/s1600/murphy%2527slaw.png" width="180" /></a></center>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">[ <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/p/read-in-english_2.html">PLUS</a> ]</span></div>
<div style="text-align: justify;">
Un énorme <span style="color: red;">coup de coeur</span> pour le tome 4 de la saga <i><b>Lady Darby Mystery</b></i>. En revanche, quelle déception avec <b><i>Noonday</i></b> ! Je ne m'en remet pas...</div>
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<b> Bilan total</b> : <span style="color: red;"><b><span style="font-size: small;">13,5 pts</span></b></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="60%"><br />
<div style="text-align: center; text-shadow: 0px 0px 7px rgba(0, 0, 0, 0.5);">
<span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: inherit;"> <span style="font-family: inherit;">Nouvelle<i> </i>sélection</span><i><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #002000;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></span></i></span></span></div>
<br /></td></tr>
<tr><td bgcolor="#CFDAD5" width="60%"><br /></td></tr>
<tr><td bgcolor="#EFE8D6" width="60%"><br />
<div style="text-align: justify;">
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKgsjscybiGU80kvgQPzbNl5dvw2SPIi6A4gQWTAU7-SRFjG45Dk8gR6laz4otfxmg7TbpJSVu2XBnu1f0ZKNr7XvqN-wbJSE8DhI_LTutsJ1INo9ehcWfKs-hSAjsvyLy-AzwmoixGA/s1600/tiny.png" style="clear: left; float: left; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" xnjel3cg="" /><br />
<blockquote>
<b>TINY LITTLE THING (SCHUYLER SISTERS #2) de Beatriz WILLIAMS</b> : Centré sur Tiny, l'ainé des soeurs Schuyler et la carrière politique de son mari. <br />
☞ <u><b>Lecture finie</b></u>. J'ai adoré ! Bientôt mon avis.</blockquote>
</div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZB1r-D67ZOSiP-mdzm0BionZfvQCny1yxcl2NlFcsizP_WdZ4W7x0PA4Yxc7k8lMvPDlXjIGmppBzTetdsb4EK6xXuwMGKsamtORvkctVynCgHFUSwFRfk2HN5mLJkt0mGW4vVJkjhw/s1600/shadows.png" style="clear: left; float: left; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><br />
<blockquote>
<b>PATTERN OF SHADOWS (SHADOWS #1) de Judith BARROW</b> : Le destin d'une jeune femme et de sa famille, qui doit travailler dans un camp de prisonnier allemand en Angleterre. <br />
☞ <u><b>Lecture finie</b></u>. Une excellente surprise ! Bientôt mon avis.</blockquote>
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqsFqMDp8Zgc2s1ZK537f4uZjbs3u9yWqSsjONvcEnLz1J_NMSE02JPLBvExzoWWlM1mq8vEh5qIQpIFquRQdoOjdIiJlH8KN8HJaNl_3CSFf_CRd1o9AglGKJwI6OWySbkCY29jzDqg/s1600/theenglish.png" style="clear: right; float: right; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><br />
<blockquote>
<b>THE ENGLISH GIRL de Margaret LEROY</b> : Dans les années 30 à Viennes, une jeune anglaise s'éprend d'un docteur juif...<br />
☞ Je l'avais mis dans ma wishlist sur <b><i>Goodreads</i></b> et j'ai eu la bonne surprise de le recevoir par <b>Marion</b> du blog <a href="https://ofroseandtea.wordpress.com/">Of Rose and Tea</a>. Merci !! Une période noire qui annonce des rebondissements.</blockquote>
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgH8DHlodW_S9DNQCRekekuV389eFMocdPyXQYNQ5T5P58757RPrzhw-dQ5_dlZzoBkvcPD0GgBkujWv-07n2UGztGvw82LRK_MIUVA-1N7MyVkX7UrNRp2rPaPdLWQ_wq3toaB8zbaJw/s1600/because.png" style="clear: right; float: right; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><br />
<blockquote>
<b>BECAUSE YOU DIED de Vera BRITTAIN</b> : Recueil de poèmes de la célèbre Vera BRITTAIN. <br />
☞ Connue pour son poignant témoignage <b><i><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/02/testament-of-youth.html">Testament of Youth</a></i></b>, c'est la poétesse que j'ai envie de découvrir.</blockquote>
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2FMScTM4hAkCXMNe254tEdnQxPMHN2l7UcvqpHDnle-snFSt71sgcdsnpdcZikimG_T-It1OpVQndd9nErXVeoLK9WzhDb3TxXTuXL3wCssgxdz7QJaRx08zyoP18ScLU0PvvVKifsg/s1600/josephine.png" style="clear: left; float: left; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" xnjel3cg="" /><br />
<blockquote>
<b>BECOMING JOSEPHINE d'Heather WEBB</b> : Le destin dramatique de celle qui fut Impératrice et épouse de Napoléon Ier. <br />
☞ L'auteure se passionne pour la France et traite avec justesse sous forme de biographie romancée, le destin de françaises célèbres.</blockquote>
</div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjys7ojSqGRjEfVyoCAWwiVHG9lJ0YRfqmuQ0dgZZqrBkQgMlM2XNyEWtPJFfWXSkFIRLlJ8zyDuIULgji_WJ8n4U11BlJz9C9iICNtboMquzr4Bz-dy7pLn89Y2jnE1kjqM9WpiU7-eA/s1600/hope.png" style="clear: left; float: left; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><br />
<blockquote>
<b>HOPE AT DAWN (OF LOVE AND WAR #1) de Stacy HENRIE</b> : Alors que tous les hommes sont au front, dans une petite ville américaine, un professeur d'origine allemande s'installe...<br />
☞ Dans le genre amour impossible, on ne fait pas mieux ! Je suis curieuse.</blockquote>
</div>
<br />
<br /></td></tr>
<tr><td bgcolor="#CFDAD5" width="60%"><br /></td></tr>
<tr><td bgcolor="#F3F3F1" width="60%"><br />
<blockquote>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b>Et vous, quel roman vous tente le plus ?</b></span> </div>
</blockquote>
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-86623033048907901342016-04-02T16:35:00.000+02:002016-04-02T16:35:01.415+02:00Scandaleuse Elisabeth (La Famille d'Arsac #1)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcBzVMa-OUY1mecQSnF3MhxuOE-e9gRd_ydgqQB2QH7T4TplNTDnk7opO8Z6kjsCoyVmPyRGMCY6HZqoNS7E_TDy-4CYHXLIUIlM2SLEhbA4rqp7BPgzEfOX3aXXmzWrSqdySFKaGmcQ/s1600/scandaleuseelisabeth.png" /></div><br />
<div style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><i><span style="color: #666666;"><b>Résumé de l'édition</b></span></i></span></span> </span></span></div><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="" height="148px" style="background-image: url(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1VHyHLCvycC3vzKUeDwUyEOYVLusVjX3PeGvr6R6Y63lD5n5RkfASYnGzQZZzHYBjNX0XfmSYPIpmrchsx60hH5CcsIXavQtX-yPIWpxmdPjhttMHha6R52UH3L10GT_lFOEdHAqcQ/s1600/texturepapier2.png);" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;">Paris, 1778. Elisabeth d’Arsac est courtisée par une foule de prétendants. Éprise de liberté, elle veut connaitre l’amour sans les désagréments du mariage. Au bal masqué, elle rencontre un ténébreux inconnu. D’entretiens galants en heureux hasards, elle s’offre à lui. Se rendant compte que sa belle était vierge, Henry n’a plus le choix : il doit demander sa main. Furieuse, elle espère que son père refusera cette union. Contre toute attente, le compte accepte d’accorder sa fille à l’Américain. Mais ce mariage est-il vraiment le piège qu’elle s’imaginait ?</span></span><br />
<br />
</blockquote></div></td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/07/challenge-les-filles-de-mrs-bennet.html" style="clear: right; float: right; margin-left: 1em;"><img alt="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/07/challenge-les-filles-de-mrs-bennet.html" border="0" height="60" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-V_-XyPdGxSnVygGxRa0kGkFFG9sIX2x7swu8SSYzAGh3vauRjXZbUXDZzsLM5EdiFr6sYvnFYNnsdNpSlKwoUJ4WpA9skpkI2U000vyONopLJ8dB0ZFpZGaeZX-ump_trChxlRXjVw/s200/Lesfillesdemrsbennet.png" width="81" /></a><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i>Mon avis</i></span></span></span> </span></span></b></span> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidbKDcPbyJkYy_s98nvD-jYwJY55WaUVJ0ol0g7mlFnwwn2DUFCD165ypTNWn1th7LF8jV8sxrgdHq_aQZTnCKjTKIBVroU4bUSm2G9l-lwaBSNaoczaLK8RVg5S7rMfSbogaSax1kvw/s1600/fourstars.png" /> </div></div><div style="text-align: justify;"><br />
<div style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"></span></span></div><br />
<span style="font-size: large;"><b>Un parfum de scandale s’infiltre dans la bourgeoisie française de la fin du XVIIIème siècle</b></span>. <b><i>Scandaleuse Elisabeth</i></b> est l'archétype de la romance que l'on aime : séduction, passion avec le petit grain de folie du personnage principal.<br />
<img border="0" height="111" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0K3CqMIuGvoF0EZ99sFEKbyv17ncPoW8_B_2mS9zmtgMQwZk5dLwBcn3sQzbnK8RPmh45Vzg4d3BsdE0GtPQwDsAjxbSUWikbsfSDIdChRQHxYPCtdnQkngrE3R2yxhoNiaxYSk9Q7Q/s200/scandaleuseelisabeth2.gif" width="200" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-right: 1em;">Au risque de déplaire à certains moments aux amoureux de l'Histoire avec un grand H, le premier tome de la saga <b><i>La Famille d'Arsac</i></b>, enchantera de nombreux lecteurs par sa fraîcheur, son intrigue et le style de l'auteure qui m'ont séduite dès la première page.<br />
<br />
Les grandes lignes sont évidentes, le personnage masculin va finir avec le personnage féminin mais ce qui m'ont plu au commencement de ma lecture, c'est le contexte historique et l'intrigue du roman. <br />
<span style="font-size: x-large;">Eléonore FERNAYE place l'intrigue avant la Révolution Française, <b>les classes sociales sont encore bien ancrés mais déjà l’héroïne semble vouloir s'émanciper des contraintes sociales</b> </span>au risque, c'est là que je souligne que ça pourrait déplaire aux amoureux de l'histoire, de paraître un peu trop moderne pour l'époque. <b>La personnalité d'Elisabeth étant tellement forte, que l'on en vient à se demander si une telle personnalité était possible à cette période !</b> Dommage !<br />
Pour revenir à l'aspect historique, sans avoir la nette impression d'être totalement propulsée au XVIIIème siècle, l'auteure maîtrise les tiques de langage (<i>quelques répétions mais ce n'est pas gênant</i>), les coutumes et les habitudes de cette ère révolue. On n'est pas dans la caricature et à aucun moment, on tombe dans la ringardise et le côté mielleux que l'on pourrait coller – à tort (<i>historiquement on serait surpris</i>) - à cette période. <b>Même si je n'ai rien appris, je n'ai pas non plus eu la sensation que l'auteure prenait pour prétexte le côté historique</b>. On n'y est peut être pas à 100% à cause du caractère des personnages mais on ne l'oublie pas quand même. <br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Parce que l'intrigue est bien ficelée, la romance titille notre curiosité</b></span>. On est surpris, l'héroïne prend à revers les codes sociaux : elle refuse des demandes en mariage pour rester autonome. Malgré une attirance pour Henry Wolton, Elisabeth ne semble pas se préoccuper des qu'en-dira-t-on. Il y a des tensions, de la passion mais aussi des incompréhensions. Par passion, je peux vous garantir que c'est osé – je mets en garde celles et ceux qui n'aiment pas les détails sur les scènes passionnelles.<br />
<br />
<b>L'auteure sait où elle veut en venir et les dénouements semblent évidents à chaque avancement de la lecture</b>. Une lecture rapide pour passer un bon moment un dimanche soir (ou quand vous voulez).<br />
<span style="font-size: large;">Avec <b><i>Scandaleuse Elisabeth</i></b>, Eléonore FERNAYE est la preuve vivante que la romance française a de beaux jours devant elle. Je ne m’arrêterai pas avec ce premier tome ! </span></div><br />
<div style="text-align: right;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: #444444;">::</span><span style="color: white;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1</span></b></span><span style="color: #444444;">::</span></span> <span style="color: #999999;"> </span><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #444444;"><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="color: white;">2</span></b></span><span style="color: #444444;"><span style="color: #999999;">::</span></span></span><span style="background-color: white; color: #a64d79;"> </span><span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="color: white;">3</span></b></span></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span></span></span></span></span></div><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ1uIQdt3eD3_y-1DXpwdqXm_NabzAQ-d52zD-vtOc4fPkutJNiag1CeKSpe2tCy_ztCpUfiqUpKAky9-z0l-4UqiEEDtSLzE-g2f8U7SoQALAQDh6iQSPHjdhQl26bVLs70jqp1VhsQ/s1600/13.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Eléonore FERNAYE<br />
<span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Milady (2013)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 320<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Français <br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Paris, Passy, Nantes (<b>FRANCE</b>) | Philadelphie (<b>ÉTATS-UNIS</b>) </div><span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Elisabeth d'Arsas, Henry Wolton...<br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Romance | Historique | Héroïne</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-18625065121077861392016-03-23T16:01:00.000+01:002016-03-23T16:01:14.781+01:00Season 1 & 2 (Downton Abbey, The Complete Scripts #1 et #2)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLGtrGwmm9cmbWFzfyQZApzcbPo1KrUdpDv6_apzKeaecZMSLO04uDa80gGR5v5z2spXvV6lHbavhyphenhyphenWb3zRPuYost3h-MKMxCO5XQVTtRsghIJKO-qr7L9b4ZmmC-QtHcnj7H3RJw-xw/s1600/downtonabbeyscript.png" /></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><i><span style="color: #666666;"><b>Résumé de l'édition</b></span></i></span></span> </span></span></div>
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="" height="148px" style="background-image: url(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1VHyHLCvycC3vzKUeDwUyEOYVLusVjX3PeGvr6R6Y63lD5n5RkfASYnGzQZZzHYBjNX0XfmSYPIpmrchsx60hH5CcsIXavQtX-yPIWpxmdPjhttMHha6R52UH3L10GT_lFOEdHAqcQ/s1600/texturepapier2.png);" width="100%"><div style="text-align: justify;">
<blockquote>
<br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;"><b>Season 1</b><br />
Set in a grand country house during the late Edwardian era, season one of Downton Abbey follows the lives of the Crawley family upstairs and their servants downstairs as they approach the announcement of the First World War.<br />
<br />
<b>Season 2</b><br />
Opening in 1916, as the First World War rages across Europe, Season Two is the next dramatic installment of the much-loved, award-winning drama. The Crawley family and their servants play their parts on the front line and back at home as their lives are intensified by the strains of war.<br />
</span></span><br />
<div style="margin: px 20px 20px;">
<div class="quotetitle">
<b>En français ? </b> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div>
<div class="quotecontent">
<div style="display: none;">
<br />
<i>Traduction personnelle</i><br />
<br />
<b>Saison 1</b><br />
Se déroulant dans une grande maison de campagne durant la fin de l'ère Edouardienne, la saison un de Downton Abbey suit à l'étage, la vie de la famille Crawley et en bas celle de leur servants alors qu'approche l'annonce de la Première Guerre Mondiale. <br />
<br />
<b>Saison 2</b><br />
S'ouvrant en 1916, alors que la Première Guerre Mondiale fait rage en Europe, la saison deux est la suite dramatique du plus-aimé et récompensé drame. La famille Crawley et leur servants jouent leur rôle sur le front et à la maison alors que leurs vies sont intensifiées par les épreuves de la guerre. <br />
<br />
<br /></div>
</div>
</div>
<br /></blockquote>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i>Mon avis</i></span></span></span> </span></span></b></span> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXO9qUYVnkb3V9YEoBXVXlm94yC726Yr6gicrknrGuTCW_uk64c1N-JRiOkTfh5f0p0I95jcxlEUbxAwJgb6GwHTQDl0twpF4GNpPYN62UeJgUNrAWFAuEwheCvGay8Eck9pJhB7a9xg/s1600/fivestars.png%22" /> </div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b><span style="font-size: large;">La cloche de la chambre de Lady Mary tinte contre le tableau. Elle est réveillée</span></b>. Au sous-sol du manoir, tous les employés s'activent. Anna, la femme de chambre se prépare à monter afin d'aider la jeune femme à se préparer. C'est le début d'une longue journée.<br />
<br />
En 2010, lorsque Julian FELLOWES créé <b><i>Downton Abbey</i></b>, il n'imaginait pas un seul instant que cette série rencontrerait un tel succès. <i><b>Qui voudrait s'intéresser au quotidien de domestiques et de ses propriétaires ?! Qui plus est lorsque tout se déroule à la fin de l'ère Edouardienne ?</b></i><br />
<br />
<b><i>Downton Abbey</i></b> <b>est </b> r<b>eprésentative des changements sociaux qui s'opèrent au début du XXème siècle</b>. Un engouement qui n'est pas seulement lié à son côté historique (même si les costumes, les décors permettent une immersion à 100%) mais c'est surtout du au fait que l'on partage leur quotidien c'est-à-dire leurs amours, leurs déceptions. Julian FELLOWES a tout compris, il faut aussi une intrigue qui tient la route et c'est ce que l'on découvre à chaque saison. <b>Les domestiques et les habitants ne sont pas sans reproche et parfois ont des desseins très noirs</b>. <br />
<br />
Avec <b><i>Downton Abbey, The Complete Scripts</i>, </b>Julian FELLOWES propose aux <i>aficionados</i> de la série de se replonger dans les intrigues des différentes saisons mais aussi de partager son univers à un plus grand nombre notamment à ceux qui n'auraient pas envisager la regarder<b>. </b><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Au lieu de voir la série, Julian FELLOWES</b> - le producteur de la série - <b>nous propose de la lire comme on lirait une pièce de théâtre</b></span>. <span style="font-size: large;">C'est l'originalité de ce livre. </span><br />
<b>Une manière de combiner deux plaisirs : la série et la lecture. Le niveau est abordable</b> même ceux qui ont des difficultés en anglais trouveront leur compte. Aucune excuse pour ne pas se lancer même si vous estimez votre niveau trop faible. Le conseil serait de regarder un épisode puis ensuite le lire. Vous ferez des progrès et vous passerez un agréable moment. C'est évident que si vous connaissez la série, les scènes seront en plus familières. <br />
<b>Et même si vous ne l'avez jamais vu, la manière dont ce livre est présenté, facilite grandement la compréhension</b>. Les phrases sont courtes, les descriptifs également.<b> C'est très ludique</b>. <br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Le petit plus, ce sont les notes du producteur</b></span> que je conseille de lire à la fin car sinon ça perturbe la lecture et ça peut vite devenir agaçant ! Mais néanmoins, ce que j'apprécie c'est de voir les intentions de FELLOWES, les sorts qu'il réserve à certains personnages comme Edith par exemple. <br />
<br />
Personnellement, <b>j'ai eu une préférence pour le script de la saison 2 mais naturellement parce que c'est ma saison préférée</b>. Je la trouve parfaite et la période traitée n'est pas pour rien. Le travail historique est abouti. Matthew Crawley est au front en Belgique ainsi que deux des domestiques de Downton. Un lien sacré les unit, aux périls de leur vie. Il y a un grand chamboulement dans les classes sociales et les premiers concernés sont les habitants de Downton...Je ne me lasserai jamais de cette saison !</div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: #444444;"><span style="color: #444444;">::</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="color: white;"> 1 & 2</span></b></span><span style="color: #444444;">::</span></span><span style="background-color: white; color: #a64d79;"> </span><span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="color: white;">3</span></b></span></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span></span></span></span></span></div>
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Julian FELLOWES<br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf_SuYnDpC3TJE_8qGVjIF-3RQwP35EVF2wmrwekPpJdZb4-JfLFiiv_V_nn10h_VtEqz4GrjwvBESV0c9C9ZDs2ptX-vFPpHdhrlvbNi0SsMsT3M2PgdrmQ32hCjWm6u4DMViz5J9bQ/s1600/dasaison2.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcP169do1Bd6pryqFXM_8KiCr1MlOK5FlwRX3pCiSOrda6k0Ow7XFMBW4U0yYfWj7RWlqY1ZUYOdVolDEBiKIo53e7iLDjWBmFyx0Unc6HjM3a984NM0sn96pwC4k4bmFt_9Io_MpcvQ/s1600/dasaison1.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>William Morrow (2012 & 2013)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 432<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>pas encore traduit</i>)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Yorkshire (<b>ANGLETERRE</b>) | Ypres (<b>BELGIQUE</b>)</div>
<span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Robert Crawley, Mary Crawley, Matthew Crawley...<br />
<span style="color: #444444;"><b> THÈMES :</b></span> Série TV | Scripts | Vintage</td></tr>
</tbody></table>
Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-2327729004070611572016-03-15T21:16:00.001+01:002016-03-15T21:16:47.796+01:00Murphy's Law (Molly Murphy Mystery #1)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMHWQvwZb4q15EGn8fziqETFRl3KuIuvrmLXVstAVkLOroK6KKhs0Xyy_41jpgmmi8xGfW7Gf0iHpqwOAuMiUn9FVowBPTx1apttRSA42WeylsNcNDKFyxJzFfVnSvq2jbGDBH_2g9mQ/s1600/murphy%2527slaw.png" /></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><i><span style="color: #666666;"><b>Résumé de l'édition</b></span></i></span></span> </span></span></div>
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="" height="148px" style="background-image: url(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1VHyHLCvycC3vzKUeDwUyEOYVLusVjX3PeGvr6R6Y63lD5n5RkfASYnGzQZZzHYBjNX0XfmSYPIpmrchsx60hH5CcsIXavQtX-yPIWpxmdPjhttMHha6R52UH3L10GT_lFOEdHAqcQ/s1600/texturepapier2.png);" width="100%"><div style="text-align: justify;">
<blockquote>
<br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;">Molly Murphy always knew she'd end up in trouble, just as her mother predicted. So, when she commits murder in self-defense, she flees her cherished Ireland, under cover of a false identity, for the anonymous shores of late nineteenth-century America. When she arrives in New York and sees the welcoming promise of freedom in the Statue of Liberty, Molly begins to breathe easier. But when a man is murdered on Ellis Island, a man Molly was seen arguing with, she becomes a prime suspect in the crime.<br />
<br />
If she can't clear her name, Molly will be sent back to Ireland where the gallows await, so using her Irish charm and sharp wit, she escapes Ellis Island and sets out to find the wily killer on her own. Pounding the notorious streets of Hell's Kitchen and the Lower East Side, Molly undertakes a desperate mission to clear her name before her deadly past comes back to haunt her new future.</span></span><br />
<br />
<div style="margin: px 20px 20px;">
<div class="quotetitle">
<b>En français ? </b> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div>
<div class="quotecontent">
<div style="display: none;">
<br />
<i>Traduction personnelle</i><br />
<br />
Molly Murphy a toujours su qu'elle finirait par être ennuyée, juste comme sa mère l'avait prédit. Alors, quand elle commet un meurtre par légitime défense, elle quitte son Irlande chérie, sous la couverture d'une fausse identité, pour les rives anonymes de l'Amérique fin du XIXème siècle. Quand elle arrive à New York et voit bienvenue la promesse de liberté de la Statue de la liberté, Molly commence à respirer facilement. Mais quand un homme est tué sur Ellis Island, un homme avec qui on l'a vu se disputer avec, elle devient le principal suspect dans ce crime.<br />
<br />
Si elle ne peut pas effacer son nom, Molly sera renvoyée en Irlande où la potence l'attend. Alors usant de son charme irlandais et son esprit vif, elle s'échappe d'Ellis Island et cherche à trouver elle même le tueur rusé. Martelant les rues notoires d'Hell's Kitchen et du Lower East Side, Molly entreprend une mission désespérée pour effacer son nom avant que son passé "mortel" revient hanter son nouveau futur. </div>
</div>
</div>
<br /></blockquote>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/search/label/Read%20in%20english%202015" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwEv2wode5wRfBfZ2A3bAIjDnZ99S2oHQskIXY2nR7SvPoThDq6oMQD-l0ASTq8m5O3HFMyhwFw1CIdmKH4VXHUnUvA17h13p_Lm3sQK6S4d5GAfxw19ILtv6uchN8y02pBX6FVDRbrw/s200/readinenglishlogo.png" width="100" /></a><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i>Mon avis</i></span></span></span> </span></span></b></span> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidbKDcPbyJkYy_s98nvD-jYwJY55WaUVJ0ol0g7mlFnwwn2DUFCD165ypTNWn1th7LF8jV8sxrgdHq_aQZTnCKjTKIBVroU4bUSm2G9l-lwaBSNaoczaLK8RVg5S7rMfSbogaSax1kvw/s1600/fourstars.png" /> <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/search/label/Les%20Irreguliers%20de%20Baker%20Street"><img alt="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/search/label/Les%20Irreguliers%20de%20Baker%20Street" border="0" height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4biLNEfgHiwbNtoYqGi99FtraXhxzfBYoalrCftIOENF8LAmEvpCLVZxNQHwCt8VQ00CuoX4R6BJrVfoXKNx_FBdP640Qm6PCjJtDeRyZPubZFGMKkurPvLPNDEgBfwu5N6HZwxHQZQ/s200/challengelogo.jpg" width="100" /></a> </div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Se retrouver sur un bateau pour rejoindre New York voilà un plan que Molly Murphy n'avait pas envisagé mais pourtant elle le sait, elle ne peut plus rejoindre son Irlande natale</span>...Revenir pour se faire arrêter ? Qui comprendra qu'elle a agit sous le coup de la légitime défense?<br />
<br />
Dans ce premier tome de la saga <b><i>Molly Murphy Mystery</i></b>,<b> l'auteure pose les bases d'une saga qui a d'ores et déjà fait ses preuves chez nos amis les anglais</b>, puisque ce mois-ci, le seizième tome est sortie !<br />
Pour ma part, c'est plutôt le fruit du hasard qui m'a fait découvrir cette saga. <b>La couverture m'a de suite sauté aux yeux et lorsque j'ai vu que c'était considéré comme du "Mystery", je n'ai pas hésité une seule seconde ! </b>Pour celles et ceux qui ignorent encore le genre. Il s'agit le plus souvent d'enquêtes policières historiques dans lesquelles l'un des héros (<i>généralement la femme</i>) n'est pas policier de formation.<b><i> Lady Darby</i></b> d'Anna Lee HUBER (ma saga préféré) est une saga du genre mais plus connue en France, la série <b><i>Lizzie Martin</i></b> d'Ann GRANGER (<i>éditions 10/18</i>) peut entrer dans cette catégorie. <br />
<br />
Pour revenir sur ce roman, je vous avoue que j'ai passé un agréable moment. <span style="font-size: large;"><b>Tous les ingrédients qui rendent une saga addictive sont présents</b></span>. Cela tient principalement au fait que l'héroïne a du tempérament. Un brin casse-cou, elle tombe dans des situations improbables. Des situations qui l'amène à rencontrer le policier en charge de l'affaire, Daniel. <b>Une rencontre qui ne se fait pas dans les meilleures circonstances mais une alchimie évidente. Je suis friande de ce genre de duo, c'est aussi en partie une des raisons qui me fait aimer le genre à l'instar, d'un thriller</b>. <br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR8M1hU1KrmMvk9q-3CKnnXnKZVnbfpE7blqbD4u0Z4YzJFbKf_cd-DxEUNO9LGEIAuV8sVnFl65QcXdu3Wf0hvbnOZ_7joFw0RcKyFCWCZK0JE59pBaqBg9S0P5stqvN00Us6Uew4AA/s1600/ellisislandinterieur.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-left: 1em;"><img alt="le batiment vu interieur" border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR8M1hU1KrmMvk9q-3CKnnXnKZVnbfpE7blqbD4u0Z4YzJFbKf_cd-DxEUNO9LGEIAuV8sVnFl65QcXdu3Wf0hvbnOZ_7joFw0RcKyFCWCZK0JE59pBaqBg9S0P5stqvN00Us6Uew4AA/s200/ellisislandinterieur.png" width="180" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkjJ5BOA7oFTD5FhyphenhyphenLBqATy9lyzdsjbqtR6vtQPoj4ViICmOwDvLLhEquOiOoj4aMngSUPvH2lHwrXk6wlBnxJ_FFuvYFXINwfZ2OdpTjKxslqX0-SmyTwOFQ0vbH8_NbrluhxYpmiug/s1600/valisesellisisland.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-right: 1em;"><img alt="Une collection impressionante de valises" border="0" height="139" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkjJ5BOA7oFTD5FhyphenhyphenLBqATy9lyzdsjbqtR6vtQPoj4ViICmOwDvLLhEquOiOoj4aMngSUPvH2lHwrXk6wlBnxJ_FFuvYFXINwfZ2OdpTjKxslqX0-SmyTwOFQ0vbH8_NbrluhxYpmiug/s200/valisesellisisland.png" width="200" /></a><b>De plus, le pan historique est bien traité</b>. <span style="font-size: large;">Le début du XXe siècle est marqué par une grande vague de l'immigration aux États-Unis</span>. L'auteure s'y intéresse avec un détail déconcertant. On fait une halte à Ellis Island où tous les immigrés devaient y passer pour une inspection. <br />
<br />
Depuis, c'est un musée que l'on peut visiter. Lors de mon premier séjour à New York, j'y avais fait une halte. Il y a une atmosphère assez dérangeante, limite angoissante.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXpbhxdtfmkegYsvUiwan9s6ruex4680ZFvdjE540vIF5Lo4r2qdlWLls9CUHFICGwYM1Ye99WNCJWRhWUA7ERLuBSAJXHlxY3u3WONqlqNBnHJJy12m2OzrBUZRTaQn76Zae-5rFPng/s1600/ellisislandexterieur.png" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">Le bâtiment principal sur l'île où les immigrés devaient faire une halte <i>(photo prise en 2010</i>)</span> </div>
<br />
Rhys BOWEN joue avec les origines de l'héroïne,<b> la communauté irlandaise est très présente à New York</b>. Certaines us et coutumes sont abordés comme la Saint Patrick. Une certaine mafia existe avec à sa tête un homme aux influences politiques considérables qui me font dire qu'on le reverra surement dans les prochains tomes...C'est un peu le grand méchant de l'histoire. <br />
<br />
<span style="font-size: large;">Le seul bémol dans <b><i>Murphy's Law</i></b>, ce sont les facilités qu'a pris dès le départ l'auteure</span> pour nous conduire l'héroïne à bord du bateau ou encore pour les coïncidences qui sont grosses comme une maison. Elle a cherché à être efficace au risque de prendre quelques raccourcis. <br />
Ceci dit, je pense que je suis trop arrêtée sur des détails et dès que l'on fait abstraction, on se prend au jeu.<br />
<br />
<b>L'humour british de Rhys BOWEN n'est pas incisif mais il est présent</b>. Comme ce n'est pas un pavé que l'on tient entre nos mains, on n'a pas le temps de s'ennuyer. Du coup, je me suis laissée séduire par l'histoire sans m'en rendre compte. <b>C'est une belle découverte sans être pour autant un coup de coeur mais aller savoir avec la suite</b>.<br />
<b>Depuis ma lecture de <i>Murphy's Law</i>, le tome 2 et le tome 3 sont rentrés dans ma pile à lire (PAL)</b>. On peut les trouver à des prix très attractifs alors pourquoi se priver ? J'ai du retard à rattraper quand même !</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;">:<a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/06/the-anatomists-wife-lady-darby-mystery-1.html"><span style="color: #999999;">:</span></a></span><span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>0<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">.<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">5</span></span></b></span></span><span style="color: #999999;">:</span></span><span style="background-color: #999999; color: #999999;">:</span> <span style="color: #999999;"> </span><span style="background-color: #444444;"><span style="color: #444444;"><span style="color: #444444;">::</span></span><span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>1 </b></span></span></span><span style="background-color: #444444;"><span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>» 5 </b></span></span><span style="color: #444444;"><span style="color: #444444;">::</span></span></span><span style="background-color: white; color: #a64d79;"> </span><span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>6 </b></span></span></span></span><span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>» 10</b></span></span></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span><span style="background-color: white;"> </span></span></span></span></span><span style="background-color: #444444;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"> </span><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span><span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">11 </span></span></b></span></span></span></span></span><span style="background-color: #444444;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">» 15</span></span></b></span></span>::</span></span></span> <span style="background-color: #444444;"><span style="color: #999999;"> <span style="background-color: #999999;">::<span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">16</span></b></span></span>::</span></span></span></div>
| <i>1</i> » 2 » 3 » 4 » 5<br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Rhys BOWEN<br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5p6-enO3TzZOOTZpigEGwnvSvsCYCmEFHvOE767yTxSJKfVWHxQKcZpf4_ftLOBQxaViStZBDv4BZ6rTf49tEeSKr5ZSbfMWh_UULnzleSrOuAhj63zRlu4vKk0_ohfUmA0etkC2fLg/s1600/murphy%2527slaw.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Minotaur Books (2013)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 240<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>pas encore traduit</i>)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Ballykillin (<b>IRLANDE</b>) | Liverpool (<b>ANGLETERRE</b>) | New York (<b>ÉTATS-UNIS</b>)</div>
<span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Molly Murphy, Daniel Sullivan... <br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Enquête | Duo | New York</td></tr>
</tbody></table>
Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com24tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-57702035539430049452016-03-10T16:15:00.000+01:002016-03-10T16:15:07.116+01:00La Tante de Russie<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKW8-2IcGkrBaKvzKGBm9ZHzJ59-y2SiyXw-AlhtX3gv6cIa1qqPX0vLUqleDEf1olUxONtr1bP10hw2jaThTK08BK1GkA-G1mw0U55Pde0sfBjbLFK2u0pqF8U_cAIMtPfw2lWRUOoQ/s1600/CbL2EYAWAAEUxfg.jpg" /></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><i><span style="color: #666666;"><b>Résumé de l'édition</b></span></i></span></span> </span></span></div>
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="" height="148px" style="background-image: url(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1VHyHLCvycC3vzKUeDwUyEOYVLusVjX3PeGvr6R6Y63lD5n5RkfASYnGzQZZzHYBjNX0XfmSYPIpmrchsx60hH5CcsIXavQtX-yPIWpxmdPjhttMHha6R52UH3L10GT_lFOEdHAqcQ/s1600/texturepapier2.png);" width="100%"><div style="text-align: justify;">
<blockquote>
<br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;">Septembre 1899. La jeune Lucie quitte sa terre lorraine pour accomplir son fabuleux destin. Ou comment une orpheline née à Saint-Dizier à la frontière de la Meuse devient, à <span style="font-family: inherit;">Saint-Pétersbourg</span>, l'intime de la plus haute aristocratie impériale, la gouvernante des filles du dernier tsar de Russie, les princesses Olga et Tatiana, et l'amante passionnée du chef des cosaques du Don. Autant d'années lumineuses juste avant le chaos, la révolte d'un peuple acculé dont elle comprend pourtant la détresse. Et ses propres drames...</span></span><br />
<br /></blockquote>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/search/label/Les%20Irreguliers%20de%20Baker%20Street" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/search/label/Les%20Irreguliers%20de%20Baker%20Street" border="0" height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4biLNEfgHiwbNtoYqGi99FtraXhxzfBYoalrCftIOENF8LAmEvpCLVZxNQHwCt8VQ00CuoX4R6BJrVfoXKNx_FBdP640Qm6PCjJtDeRyZPubZFGMKkurPvLPNDEgBfwu5N6HZwxHQZQ/s200/challengelogo.jpg" width="100" /></a><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i>Mon avis</i></span></span></span> </span></span></b></span> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2N-3Z7tM7iF-N0GRjH01BpWE8Wk8Se3XSq9zN-DblEYQ-h-SrVPAdTwizz25e8VTT482OF0yThD_JzSiXqrmDJuRO2egm3N5NEN6_vBmFlLl56HCKLyQRqPOWyt9Wwc3PvziNt3xToQ/s1600/3stars.png" /> </div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<br />
<span style="font-size: large;">"<i>Kak uzor na okne. Snova proshloe rydom. Kto-ro pel pesnu mne. V zimny vecher kogda-to</i>". </span><br />
<span style="font-size: large;">Cette chanson me trotte dans la tête depuis ma lecture...</span>Donnez moi une chapka, une bonne de paire de gants et Peter me voilà (<i>Peter c'est le nom que je donne à Saint-Pétersbourg</i>). L'avez-vous reconnu ? Non ? Et si je vous dis que la version française a été chantée par Hélène Segara ? Mais oui, c'est la chanson du film d'animation <i><b>Anastasia</b></i> ! Pourquoi, je vous bassine avec ce dessin animé et quel est le rapport avec le roman ?! Ah ah...justement.<br />
<br />
<b><i>La tante de Russie</i>, c'est l'histoire d'une journaliste Lise qui retrouve le manuscrit de sa tante Lucie. Une tante qui va quitter sa Lorraine natale pour l'inconnu et le froid glacial de la Russie</b>.<br />
<br />
Pour être honnête, cette lecture avait mal commencé...A plusieurs reprises j'ai même failli abandonner. Si ma sœur ne me l'avait pas offert (<i>et fait dédicacer</i>), j'aurai stoppé net ma lecture.<br />
<span style="font-size: large;"><b>Mon reproche tient principalement aux 50 premières pages. </b>L'auteure commence par nous narrer l'histoire de cette journaliste. On n'entre pas tout de suite dans le vif du sujet</span>. Ça aurait pu ne pas être dérangeant. Après tout, on ne peut pas reprocher à l'auteure de vouloir mettre en place l'intrigue et de partager la découverte par l'héroïne de ce fameux roman ; mais ce qui m'a foncièrement gêné, c'est la familiarité du personnage. <b>J'ai eu la sensation que l'auteure considérait que la narratrice était connue du lecteur</b>. Je ne sais pas si c'est du au fait que ce personnage soit récurant dans ses œuvres (<i>il y a des astérisques et des références aux autres romans</i>) mais il ne faut pas oublier que c'est peut être la première fois que l'on fait la connaissance de Lise. Du coup, j'ai eu le sentiment de m'incruster dans la vie de quelqu'un et mon intérêt a vite disparu. Je m'ennuyais littéralement et je trouvais que le nombre de pages rien que sur ce personnage était trop long ! <b>Le titre c'était <i>La Tante de Russie</i> mais où était-elle?</b><br />
<br />
<span style="font-size: large;">Heureusement, il y a la page 53. On fait un bond dans le passé et on découvre Lucie Thomas. <b>Dès lors,</b> <b>j'ai pu enfin découvrir le talent d'Élise FISCHER</b></span>. Une partie historique très bien exploitée et il y a une atmosphère qui m'a comme hypnotisée. J'ai même regretté que <b><i>La tante de Russie</i></b> soit si court (<i>surtout avec le début que je considère comme du temps perdu</i>). J'en voulais toujours plus !<br />
<br />
<b>C'est le parcours de Lucie Thomas qui est ainsi raconté </b>et quel parcours ! Cette orpheline a fait du chemin pour devenir préceptrice. A Nancy, où tout commence, elle rencontre le comte Piotr Viola Narodov. Une histoire d'amour si romantique, si grandiose et peu commune. Des moments à Nancy où je vois avec clarté le parc de la pépinière, son kiosque...<br />
<img border="0" height="122" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi07e20nxbwvhkW7LiETaYpHMgJ86msUX1IcPpbIowREVPYu-G92sFzoKhid5ncggNWhHvqiIEjaDuN-rb4AmrmzTBZ9psf04nl-ccNPkV-BoPsFfGXxsIaB3PnFT3dYXKPX7wdJ4k8JQ/s200/tanterussie.gif" style="clear: left; float: left; margin-right: 1em;" width="200" />Puis, le départ tant attendu pour la Russie. <b>Un dépaysement totalement réussi</b>. On fait des rencontres à la <b>Une image vivifiante du faste de l'époque se matérialise devant mes yeux</b>. Le point de vue de cette française qui a le privilège de faire la connaissance de la petite Anastasia entre autre, de la famille tsarine...Elle partage leur intimité et partage avec nous ses craintes, ses doutes, tout en ayant après le recul de la tragédie qui va toucher la Russie.<br />
Cour du tsar, on partage des instants. <br />
J'ai été tellement sous le charme de cette partie que j'ai même versé une petite larme.<br />
<br />
<b><i>La tante de Russie</i></b> <b>fut au final une très bonne découverte</b>. Je ne regrette pas d'avoir persévéré. S'il n'y avait pas eu ce début qui représente quand même 20% du livre...J'aurai pu avoir un coup de cœur ! <b>Ce roman est la preuve qu'il faut toujours laisser une chance à un livre</b>. <br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: #444444;"><span style="color: #444444;"></span></span><br /></div>
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Elise FISCHER<br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgHtrfIstgPUac2o1Sdio7SvjbJwYdGC67i27A3UbAWinK_6esPHfY65_n6aBNuu8VAD7smzgxIjY-uAWByqLIPo5r-IREgaR1SZOqY3a50nlgenf50fXViJbAXzt-CjC3Q6Vjc8kyug/s1600/couv66097912.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Presses de la Cité (2014)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 254<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Français <br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Paris, Saint-Dizier, Nancy (<b>FRANCE</b>) | Saint-Pétersbourg, Tsarkoïe Selo/Pouchkine, Yalta, Lac Orega, île de Kiji (<b>RUSSIE</b>), Kiev (<b>UKRAINE</b>)</div>
<span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Lucie Thomas, Comte Piotr Volia Narodov, Lise...<br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Russie | Tsar | Témoignage</td></tr>
</tbody></table>
</div>
Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-9938783336354915022016-03-01T17:09:00.001+01:002016-03-02T17:54:38.042+01:00Challenge Ecosse 2016<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="" height="148px" style="background-image: url(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKBmEODdQR5i1FPUUgg2PUHEtM90aLhK3ZDll3pwJCXK74KbjeaJCo4YAaLYnI57ZWDbQpKb-NiZfqN-VEyp8n8reSsme6Int3ibrpPLDiWngHw1YxvSREisSxBN8pjkAjgoClyJ2hyphenhyphenQ/s1600/ecossechallenge.png);" width="100%"><div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b>Il est de retour !</b></span> Le challenge organisé par <b>Gilwen</b> du blog <b><a href="http://livrementvotre.blogspot.fr/" target="_blank"><span style="color: #980000;">Livrement vôtre</span></a></b> est de retour ! Pendant 1 an, plongez vous dans l'univers des écossais...Kilt, tartan, cornemuse (<i>pour ne pas faire cliché</i>) n'auront plus de secrets pour vous.</span><br />
<span style="color: #783f04;">Après avoir échoué <span style="color: #cc0000;"><b><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/p/ecosse-2015.html"><span style="color: #980000;">l'année 2015</span></a></b><span style="color: #783f04;">, c'est bien décidée à atteindre mon objectif, voir à le dépasser que je recommence ce challenge !</span></span><br />
<span style="color: #783f04;"><br />
</span> <span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Le</i> <i>principe</i></b></span></span></span><br />
<span style="color: #783f04;">Du <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>1er mars 2016 au 1er 2017</b></span>, il faudra donner son avis sur un livre, une recette, un film qui a un rapport avec ce beau Pays. <b>Pour chaque avis, 1 point sera comptabilisé sauf si c'est une lecture V.O, ça sera 2 points</b>.</span><br />
<br />
<img border="0" height="108" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx465Abx2s6fonT5tniTI-g1aQcP7cQNHrU-7q-2rPdZVg3iC5F1YDko59ls9n7N5YP9QD-MgoO7T8al-pikXVBk53nR2_HDoALOrWzAOiIvc1zk9wKbgUfpiKl0hfeQzbQlvRg06SfA/s200/challengeecosse.jpg" style="clear: right; float: right; margin-left: 1em;" width="150" /><span style="color: #783f04;"><i><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Les modalités d'inscription</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #783f04;">~ sur <b><a href="http://www.livraddict.com/forum/viewtopic.php?id=23258" target="_blank"><span style="color: #980000;">Livraddict</span></a></b></span><br />
<span style="color: #783f04;">~ sur <b><a href="http://livrementvotre.blogspot.fr/2016/02/challenge-ecosse-2017.html" target="_blank"><span style="color: #980000;">Livrement vôtre</span></a></b></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><i></i></span> </span></blockquote>
</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: x-small;"><i>Le logo</i> {</span></span> </div>
</blockquote>
</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<blockquote class="tr_bq">
<span style="color: #783f04;"><b><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">Les niveaux</span></span></i></b></span></blockquote>
</blockquote>
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #783f04;"><b>Niveau 1 : </b>Aventurier de la route du whisky (1 à 3 point)<b><br />
Niveau 2 : </b>Joueur de cornemuse du dimanche (4 à 6 points)<b><br />
Niveau 3 : </b>Pourfendeur de Haggis sauvage (7 à 9 point)<b><br />
Niveau 4 : </b>Amateur de kilt éclairé (de 10 à 19 points)</span><br />
<div style="text-shadow: 0 0 7px rgba(0,0,0, 0.5);">
<span style="color: #783f04;"><b>Niveau 5 : Maître d'Alba (à partir de 20 points)</b></span></div>
</div>
<br />
<span style="color: #783f04;">N'hésitez pas à me conseiller !</span></blockquote>
</blockquote>
</div>
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-68065498265437013792016-02-29T16:54:00.000+01:002016-06-04T11:36:12.844+02:00A Study in Death (Lady Darby Mystery #4)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUrwP-w8JIqLCiCfTDyAtIV9fdlnl0wIeD9mHfxpQGCmSY_4-fBvLY9nI811LA-xX0JwUBP9KFTJ8ijjx6v34jkV8FU5QBKgCEXP849KPqNYiEf2aFOR3nCDhOiXC0ooQQ6Lt68BCpfA/s1600/astudyindeathladydarby.png" /></div><br />
<div style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><i><span style="color: #666666;"><b>Résumé de l'édition</b></span></i></span></span> </span></span></div><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="" height="148px" style="background-image: url(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1VHyHLCvycC3vzKUeDwUyEOYVLusVjX3PeGvr6R6Y63lD5n5RkfASYnGzQZZzHYBjNX0XfmSYPIpmrchsx60hH5CcsIXavQtX-yPIWpxmdPjhttMHha6R52UH3L10GT_lFOEdHAqcQ/s1600/texturepapier2.png);" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;">Scotland, 1831. After a tumultuous courtship complicated by three deadly inquiries, Lady Kiera Darby is thrilled to have found both an investigative partner and a fiancé in Sebastian Gage. But with her well-meaning—and very pregnant—sister planning on making their wedding the event of the season, Kiera could use a respite from the impending madness.<br />
<br />
Commissioned to paint the portrait of Lady Drummond, Kiera is saddened when she recognizes the pain in the baroness’s eyes. Lord Drummond is a brute, and his brusque treatment of his wife forces Kiera to think of the torment caused by her own late husband.<br />
Kiera isn’t sure how to help, but when she finds Lady Drummond prostrate on the floor, things take a fatal turn. The physician called to the house and Lord Drummond appear satisfied to rule her death natural, but Kiera is convinced that poison is the real culprit.<br />
<br />
Now, armed only with her knowledge of the macabre and her convictions, Kiera intends to discover the truth behind the baroness’s death—no matter what, or who, stands in her way…</span></span><br />
<br />
<div style="margin: px 20px 20px;"><div class="quotetitle"><b>En français ? </b> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div><div class="quotecontent"><div style="display: none;"><br />
<i>Traduction personnelle</i><br />
<br />
Écosse 1831. Après une cour tumultueuse compliquée par trois enquêtes de meurtre, Lady Darby est ravie d'avoir trouver à la fois un partenaire d'investigation et un fiancé en la personne de Sebastian Gage. Mais avec une soeur bien attentionnée et très enceinte qui organise le mariage comme l'événement de la saison, Kiera pourrait avoir besoin d'un sursis de cette folie menaçante.<br />
<br />
Commissionner pour peindre le portrait de Lady Drummond, Kiera est attristée quand elle reconnaît la douleur dans les yeux de la Baronne. Lord Drummond est une brute et le traitement qu'il inflige à sa femme, force Kiera à se rappeler les tourments de son défunt mari.<br />
Kiera n'est pas sûre de savoir comment l'aider, mais quand elle trouve Lady Drummond prostrée sur le sol, les choses prennent une tournure fatale. Le médecin appelé à la maison et Lord Drummond semblent convaincu de se prononcer pour une mort naturelle mais Kiera est convaincue que le poison est le véritable coupable.<br />
<br />
Maintenant armée par sa connaissance sur les choses macabres et ses convictions, Kiera entend découvrir la vérité derrière la mort de la baronne, peut importe, qui ou quoi se dressera sur son chemin...</div></div></div><br />
</blockquote></div></td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Ecosse%202015" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 0,5em;"><img alt="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Ecosse%202015" border="0" height="72" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx465Abx2s6fonT5tniTI-g1aQcP7cQNHrU-7q-2rPdZVg3iC5F1YDko59ls9n7N5YP9QD-MgoO7T8al-pikXVBk53nR2_HDoALOrWzAOiIvc1zk9wKbgUfpiKl0hfeQzbQlvRg06SfA/s1600/challengeecosse.jpg" style="clear: right; float: right; margin-left: 1em;" width="100" /></a> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i>Mon avis</i></span></span></span> </span></span></b></span> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXO9qUYVnkb3V9YEoBXVXlm94yC726Yr6gicrknrGuTCW_uk64c1N-JRiOkTfh5f0p0I95jcxlEUbxAwJgb6GwHTQDl0twpF4GNpPYN62UeJgUNrAWFAuEwheCvGay8Eck9pJhB7a9xg/s1600/fivestars.png%22" /> <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/search/label/Les%20Irreguliers%20de%20Baker%20Street"><img alt="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/search/label/Les%20Irreguliers%20de%20Baker%20Street" border="0" height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4biLNEfgHiwbNtoYqGi99FtraXhxzfBYoalrCftIOENF8LAmEvpCLVZxNQHwCt8VQ00CuoX4R6BJrVfoXKNx_FBdP640Qm6PCjJtDeRyZPubZFGMKkurPvLPNDEgBfwu5N6HZwxHQZQ/s200/challengelogo.jpg" width="100" /></a> <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/search/label/Read%20in%20english%202015"><img height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwEv2wode5wRfBfZ2A3bAIjDnZ99S2oHQskIXY2nR7SvPoThDq6oMQD-l0ASTq8m5O3HFMyhwFw1CIdmKH4VXHUnUvA17h13p_Lm3sQK6S4d5GAfxw19ILtv6uchN8y02pBX6FVDRbrw/s200/readinenglishlogo.png" width="100" /></a> </div></div><div style="text-align: justify;"><br />
<div style="text-align: center;"><span style="color: #cc0000;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">ATTENTION RISQUE DE REVELATIONS DANS <u>LE <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">RÉSUMÉ</span> DE <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">L’ÉDITION</span></u> !</span></span></div><br />
<b>Elle savait qu'elle ne devait pas s'en mêler mais c'est plus fort qu'elle...Les signes ne trompent pas...Elle se doit d'en informer Sebastian Gage</b>.<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Au début de ce quatrième opus de la saga, c'est en temps qu'artiste que l'on retrouve la célèbre enquêtrice -bras-droit-amateur-, Kiera Darby</span>. Sollicitée pour faire un portrait d'une baronne, elle ne s'attendait pas, un matin, à la retrouver morte. Le médecin parle d'une mort naturelle mais c'est sans compter l'instinct de la jeune femme et la réaction douteuse du mari, qui font penser à Lady Darby que cette mort est plus que suspecte...<br />
<br />
<b>Quel tome ! Avec <i>A Study in Death</i>, Anna Lee HUBER signe mon coup de cœur de la série</b>. Depuis que j'ai découvert cette saga l'année dernière, je suis comme une folle à chaque sortie. <i>Je suis de près l'actualité de l'auteure et je suis même membre d'un groupe mis en place par l'auteure (il y a plusieurs évènements de prévu dont un où l'on va pouvoir lui poser toutes nos questions)</i>.<br />
<br />
<b>Une nouvelle fois, j'ai eu cette impression de retrouver de vieilles connaissances</b>. On cerne mieux leur caractère. On peut même anticiper les réactions de l'héroïne. Depuis le troisième tome, <b><i>A Grave Matter</i></b>, il y a eu une évolution conséquente entre le duo Lady Darby /Gage.<br />
C'est un binôme qui apprend encore à se connaitre mais il y a une réelle complicité. Le charme de l'inspecteur me séduit à tous les coups - s'il existait réellement j'en serai amoureuse. L'apparition de son père, Lord Gage permet d'en apprendre davantage à son sujet mais pas seulement, cela permet aussi de voir notre couple d'un autre point de vue.<br />
<br />
<b>L'auteure a compris dans cette saga que même s'il s'agit de résoudre une enquête, il ne faut pas négliger l'entourage des personnages centraux</b>. Et ici, on retrouvera bien entendu la famille de Kiera que l'on connaît depuis le premier tome. Du coup, même si résoudre une enquête est quelque chose de froid, le fait d'évoquer les proches permet de réchauffer en quelque sorte l'atmosphère. Le lecteur passe sur autre chose. <br />
<br />
<b>Dans ce quatrième tome, l'aspect historique est moins mis en avant </b>mais je n'en tiens pas rigueur puisque le contexte historique est bien ancré dans mon subconscient depuis les précédents tomes. <span style="font-size: large;">Et puis, ce n'est pas gênant dans la mesure où j'ai été totalement happée par cette enquête</span>.<br />
<b>Pour moi, c'est la meilleure enquête</b>. Je n'ai pas compris tout de suite qui était le tueur. Il y a eu des rebondissements auxquels je ne m'attendais pas. Les indices ont été distillés intelligemment. L'intrigue elle-même était bien trouvée. Anna Lee HUBER a dosé savamment ses révélations et a vraiment pensé aux petits détails.<br />
Un personnage rencontrait dans le tome précédent refait surface. Cela apporte du poids à l'intrigue générale et je pense même qu'on sera amené à le retrouver dans d'autres tomes. Il a beaucoup de personnalité et permet de voir les bas fonds de la ville d’Édimbourg. J'ai l'intuition que la vie de Lady Darby ne sera pas aussi paisible à ce qu'elle aspire. <br />
<br />
Avec <b><i>A Study in Death</i></b>, la saga <b><i>Lady Darby Mystery</i></b> semble prendre un nouveau virage et je suis plus qu'impatiente de découvrir ce que l'auteure réserve à ses personnages (une sortie est prévue en mai et l'autre en juillet).</div><br />
<div style="text-align: right;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;">:<a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/06/the-anatomists-wife-lady-darby-mystery-1.html"><span style="color: #999999;">:</span></a></span><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/06/the-anatomists-wife-lady-darby-mystery-1.html"><span style="color: white;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1</span></b></span><span style="color: #999999;">:</span></a></span><span style="background-color: #999999; color: #999999;">:</span> <span style="color: #999999;"> </span><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/07/mortal-arts-lady-darby-mystery-2.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="color: white;">2</span></b></span></a><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="background-color: white; color: #a64d79;"> </span><span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/10/a-grave-matter-lady-darby-mystery-3.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="color: white;">3</span></b></span></a></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span><span style="background-color: white;"> </span></span></span></span></span><span style="background-color: #444444;"><span style="color: #999999;"> <span style="color: #444444;">::</span><span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>4</b></span></span><span style="color: #444444;">::</span></span></span> <span style="background-color: #444444;"><span style="color: #999999;"> <span style="background-color: #999999;">::<span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2016/06/a-pressing-engagement-lady-darby.html"><span style="color: white;"><b>4.5</b></span></a></span></span>::</span></span></span> <span style="background-color: #444444;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: white;"><span style="color: white;"> </span></span><span style="background-color: #999999;">::<span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>5</b></span></span>::</span></span></span></div><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Anna Lee HUBER<br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHa7hMZBCXMr2rG3eCoaAsV_e5U52BCKqDKvb40XBmDMIdNOme7RaAbGeBC_s9uTfzuk1eGGylVp2kApEA5961RpLTh9wtsQaCnFKWLHGV3VlEVM_Ec4bN2t4hNvRvrmLFXl6KtzTURg/s1600/astudyindeath.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Berkley (2015)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 323<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>pas encore traduit</i>)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Edimbourg (<b>ECOSSE</b>) </div><span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Lady Kiera, Sebastian Gage, Lord Gage, Lady Drummond....<br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Enquête | Duo | Héroïne</td></tr>
</tbody></table>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-21405189259372060852016-02-28T15:17:00.000+01:002016-02-28T15:17:17.359+01:00Le Gardien (Le retour des Highlanders #1)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNYl6bCczsYysVFjZjipa4Jwib0qnJbL7LhUPJNie7DjwbCcxrIrTM8ogx8VYFVy4xYiwGnv2dZOcgXJuOekXtZ2efFpRuR2DdTAdRNjqWRF6OFZVl0w9bB7XTLMN04AVdkU8d1-QnSw/s1600/legardien.png" /></div><br />
<div style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><i><span style="color: #666666;"><b>Résumé de l'édition</b></span></i></span></span> </span></span></div><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="" height="148px" style="background-image: url(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1VHyHLCvycC3vzKUeDwUyEOYVLusVjX3PeGvr6R6Y63lD5n5RkfASYnGzQZZzHYBjNX0XfmSYPIpmrchsx60hH5CcsIXavQtX-yPIWpxmdPjhttMHha6R52UH3L10GT_lFOEdHAqcQ/s1600/texturepapier2.png);" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;">Après cinq ans passés à se battre sur le continent, Ian MacDonald revient sur son île natale de Skye, où il trouve son clan en péril. Bien décidé à réparer ses erreurs de jeunesse, il doit déjouer les manigances d’un adversaire sans scrupules, et faire face à Sìleas, l’épouse qu’il a délaissée pour partir au combat. Une surprise attend Ian : la gamine maigrichonne qui le suivait partout comme son ombre et qu’il a dû épouser à la suite d’un malentendu, est devenue une jeune femme aussi ravissante que farouche.</span></span><br />
<br />
</blockquote></div></td></tr>
</tbody></table><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Ecosse%202015" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 0,5em;"><img alt="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.com/search/label/Ecosse%202015" border="0" height="72" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx465Abx2s6fonT5tniTI-g1aQcP7cQNHrU-7q-2rPdZVg3iC5F1YDko59ls9n7N5YP9QD-MgoO7T8al-pikXVBk53nR2_HDoALOrWzAOiIvc1zk9wKbgUfpiKl0hfeQzbQlvRg06SfA/s1600/challengeecosse.jpg" style="clear: right; float: right; margin-left: 1em;" width="100" /></a> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i>Mon avis</i></span></span></span> </span></span></b></span> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidbKDcPbyJkYy_s98nvD-jYwJY55WaUVJ0ol0g7mlFnwwn2DUFCD165ypTNWn1th7LF8jV8sxrgdHq_aQZTnCKjTKIBVroU4bUSm2G9l-lwaBSNaoczaLK8RVg5S7rMfSbogaSax1kvw/s1600/fourstars.png" /> <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/07/challenge-les-filles-de-mrs-bennet.html"><img border="0" height="60" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-V_-XyPdGxSnVygGxRa0kGkFFG9sIX2x7swu8SSYzAGh3vauRjXZbUXDZzsLM5EdiFr6sYvnFYNnsdNpSlKwoUJ4WpA9skpkI2U000vyONopLJ8dB0ZFpZGaeZX-ump_trChxlRXjVw/s200/Lesfillesdemrsbennet.png" width="85" /></a> </div></div><div style="text-align: justify;"><div style="margin-bottom: 0cm;"><br />
<br />
<b>L'approche des cotes écossaises, la houle des vagues, le sentiment de rentrer chez soi mais pour Ian MacDonald, la crainte. La crainte de retrouver après tant d'années une femme qu'il n'a jamais eu envie d'épouser</b>...<br />
Sìleas, une épouse qui a bien changé depuis, qui s'est sentie humiliée et qui à bien l'intention de lui faire payer.<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Une romance comme on s'y attend, sans grande surprise mais j'ose dire, comme on veut et aime lire</b></span>. Les deux personnages se connaissent depuis des années mais c'est en tant que couple qu'ils doivent se découvrir. Le binôme central est assez charismatique pour susciter notre intérêt. Ceci dit,<b> la manière d'appréhender cette romance a été un peu poussive et répétitive </b>- <i>Je t'aime. Je ne t'aime pas. En fait si je t'aime</i>- Ça peut agacer à la longue et donner envie de jeter le livre mais bon ce n'est pas tellement un point négatif dans la mesure où c'est le genre qui le veut. <br />
En revanche, <b>j'ai été surprise sur un élément : l'auteure ose les détails sur les scènes passionnelles</b>. Surprise dans la mesure où avec cette maison d'édition lorsqu'il mette "Sexy" sur la quatrième de couverture, ben c'est aussi sexy qu'un Jane Austen. Or, ici, sans vulgarité, Margaret MALLORY ne nous épargne pas et je vous avoue que ça réchauffe l'atmosphère - <i>Quoi ?! En Écosse...Il fait froid ! Si si</i>...En plus, j'ai envie de dire, les gênés peuvent sauter les passages...On ne vous force pas à les lire. <br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Proportionnellement au livre, c'est vrai que la romance est prédominante mais ne résumons pas ce livre à cela car il y a quand même une intrigue</b></span>.<br />
En effet, <b><i>Le Gardien</i></b> est le premier tome d'une série où <b>les personnages vont évoluer sur fond de guerre des clans</b>. Il faut des alliés et Ian, les a déjà. Notre héro évolue aux côtés d'amis d'enfance qui feront tous l'objet d'un tome. <b>Ce sentiment de fraternité est essentiel pour la suite des événements et il faut le reconnaître permet une certaine familiarité entre les personnages qui accroche le lecteur</b>. <br />
<br />
Dans ce tome,<b> le pan historique est assez bien exploité</b> sans forcément que cela saute aux yeux. Si l'auteure n'avait pas utilisé pour décor des ruines que l'on peut encore visiter sur l'île, j'en aurai oublié que cela se déroule au XVIème siècle. <br />
Pour autant, Margaret MALLORY pose dans ce tome, <b>les bases de l'intrigue</b>. Il y a des trahisons, des alliances et des stratégies. Pas nécessairement de rebondissements mais assez d'enjeux pour que l'on soit pris par l'histoire. On sent que l'auteure ne nous révèle pas tout et qu'elle en garde sous le coude. Ce qui fait qu'en toute sincérité, j'ai mis à peine deux jours pour le lire. <br />
<br />
<b><i>Le Gardien</i> est un bon début même si ce n'est pas exceptionnel. J'ai bien envie de poursuivre ma découverte et de voir si le deuxième tome confirme cette impression</b>. <br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><br />
</div></div><div style="text-align: right;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: #444444;">::</span><span style="color: white;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1</span></b></span><span style="color: #444444;">::</span></span> <span style="color: #999999;"> </span><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="color: white;">2</span></b></span><span style="color: #999999;">::</span></span><span style="background-color: white; color: #a64d79;"> </span><span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="color: white;">3</span></b></span></span><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="background-color: #999999;">::</span><span style="background-color: white;"> </span></span></span></span></span><span style="background-color: #444444;"><span style="color: #999999;"> <span style="background-color: #999999;">::<span style="color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>4</b></span></span>::</span></span></span></div><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Margaret MALLORY<br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUIcsawaqTFx0TpWFBVrHtn2xWGoy-DU5UtY5gZTDuoPiywNFS9ZYgv5oaBswH3swXmlyndFsEuC3sj2-iQAS8WKPLXRvvrb0Y0MDCvLuYXnu49_AWiuhTmOAZQto_dmYFIGDF0bHTKQ/s1600/legardien.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><span style="color: #444444;"><b>ÉDITION : </b></span>Milady (2012)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 389<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Français (<i>traduit par Aldéric Gianoly</i>)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Île de Skye, île de Mull, Stirling (<b>ECOSSE</b>) </div><span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Ian MacDonald, Sìleas, Alex MacDonald, Connor MacDonald...<br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Highland | Clan | Romance</td></tr>
</tbody></table></div>Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-56408749858395119982016-02-27T14:47:00.000+01:002016-02-27T14:47:37.975+01:00The Pieces We Keep<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9rX96cDYLxBLnP37l8bs7-2_w-4-dtxzYTU79bvWOKTcCWUU-_R941L1DxQv45Vzhxb4ho1DTfIljOQIQol5cTDV40-Qm_8Wx13C0T7GwDSje6Q-j8yoG6VCcweD6xQr8rT4ImCmIFw/s1600/thepieceswekeep.png" /></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: x-large;"><i><span style="color: #666666;"><b>Résumé de l'édition</b></span></i></span></span> </span></span></div>
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="" height="148px" style="background-image: url(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1VHyHLCvycC3vzKUeDwUyEOYVLusVjX3PeGvr6R6Y63lD5n5RkfASYnGzQZZzHYBjNX0XfmSYPIpmrchsx60hH5CcsIXavQtX-yPIWpxmdPjhttMHha6R52UH3L10GT_lFOEdHAqcQ/s1600/texturepapier2.png);" width="100%"><div style="text-align: justify;">
<blockquote>
<br />
<span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="font-family: inherit; line-height: 19px; text-align: left;">Two years have done little to ease veterinarian Audra Hughes’s grief over her husband’s untimely death. Eager for a fresh start, Audra plans to leave Portland for a new job in Philadelphia. Her seven-year-old son, Jack, seems apprehensive about flying—but it’s just the beginning of an anxiety that grows to consume him.<br />
<br />
As Jack’s fears continue to surface in recurring and violent nightmares, Audra hardly recognizes the introverted boy he has become. Desperate, she traces snippets of information unearthed in Jack’s dreams, leading her to Sean Malloy, a struggling US Army veteran wounded in Afghanistan. Together they unravel a mystery dating back to World War II, and uncover old family secrets that still have the strength to wound—and perhaps, at last, to heal.</span></span><br />
<br />
<div style="margin: px 20px 20px;">
<div class="quotetitle">
<b>En français ? </b> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div>
<div class="quotecontent">
<div style="display: none;">
<br />
<i>Traduction personnelle</i><br />
<br />
Deux ans, c'est peu pour soulager la douleur de la vétérinaire Audra Hughes de la mort prématurée de son mari. Décidée, pour un nouveau départ, Audra envisage de quitter Portland pour un nouvel emploi à Philadelphie. Son fils de 7 ans, Jack semble inquiet au sujet de ce vol - ce ne sera que le début d'une anxiété qui va le consommer. <br />
<br />
Comme les peurs de Jack continuent à faire surface dans des cauchemars récurrents et violents, Audra reconnaît à peine le garçon introverti qu'il est devenu. Désespérée, elle trace les bribes d'informations qui sont mises à jour dans les cauchemars de Jack, l'amenant à Sean Malloy, un vétéran de l'armée Américaine blessé en Afghanistan. Ensemble, ils démêlent un mystère datant de la Seconde Guerre Mondiale, et découvrent de vieux secrets de famille qui ont toujours la force de blesser et peut être enfin, guérir. <br />
<br /></div>
</div>
</div>
<br /></blockquote>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/search/label/Read%20in%20english%202015" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwEv2wode5wRfBfZ2A3bAIjDnZ99S2oHQskIXY2nR7SvPoThDq6oMQD-l0ASTq8m5O3HFMyhwFw1CIdmKH4VXHUnUvA17h13p_Lm3sQK6S4d5GAfxw19ILtv6uchN8y02pBX6FVDRbrw/s200/readinenglishlogo.png" width="100" /></a><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i>Mon avis</i></span></span></span> </span></span></b></span> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidbKDcPbyJkYy_s98nvD-jYwJY55WaUVJ0ol0g7mlFnwwn2DUFCD165ypTNWn1th7LF8jV8sxrgdHq_aQZTnCKjTKIBVroU4bUSm2G9l-lwaBSNaoczaLK8RVg5S7rMfSbogaSax1kvw/s1600/fourstars.png" /> </div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><b>Le bruit de jouets qui sont projetés dans la chambre, les hurlements...Le réveil brutal d'une mère chaque nuit qui doit faire face au cauchemar de son enfant</b>.</span> Que lui arrive-t-il ? Pourquoi dit t-il savoir des choses sur un événement qui s'est produit il y a plusieurs décennies et au matin, tout oublier ?<br />
<br />
<span style="font-size: large;">Dans <i><b>The Pieces We Keep</b></i>, Kristina McMORRIS <b>aborde</b> <b>le sujet -discutable- du mort qui ne trouve pas le repos tant que la vérité n'est pas rétablie</b></span>. Un sujet assez surnaturel<b> </b>qui par sa <b>singularité m'a poussé à acheter ce roman</b>. Mon unique crainte était qu'il y ait un côté trop spirituel mais cela n'a pas été le cas, l'auteure n'est pas tombée dans ce travers. Ici, il s'agit ni plus ni moins qu'un prétexte pour remonter le fil de l'histoire. Le lecteur est libre de se pencher sur la question s'il le souhaite mais ce n'est pas nécessairement le but. <b>Un point de départ original qui m'a fait tout de suite accrocher</b>.<br />
<br />
<b>Dans ce roman, l'auteure se sert du passé pour éclairer le présent en nous emmenant un chapitre sur deux durant la Seconde Guerre Mondiale</b>. Deux intrigues donc liées qui progressent en parallèle.<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>A travers l'histoire d'Audra qui se déroule de nos jours</b>. On partage le quotidien de cette mère de famille qui doit depuis le décès de son mari, jongler entre sa vie professionnelle et sa vie de famille</span>. Pour elle, les choses vont se compliquer lorsque son fils prétend connaitre des choses sur la Seconde Guerre Mondiale. <br />
On ne peut qu'être touché par cette mère de famille qui ne veut pas faillir. <b>J'ai eu une préférence pour cette intrigue</b>. Cette histoire a beaucoup de nuances car en plus de tenter de percer le mystère autour de son fils, elle doit continuer à tout assumer. Un personnage sincère. <b>Les cauchemars de Jack ne sont que les débuts d'une spirale infernale où tout le monde se sent impliquée</b> : belle famille, école, voisin...<br />
Kristina McMORRIS pense aux conséquences d'une telle situation et avec justesse, ne fait pas plonger le personnage d'Audra dans la caricature de la mère débordée et dépressive. Le ton employé par l'auteure est adéquat, mesuré. Une mère qui ne peut compter que sur le soutien d'une collègue mais aussi sur celui inattendu de Sean, un soldat revenu d'Afghanistan. D'autant plus que ce dernier, pourrait bien être le lien avec le passé.<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>Un passé que le lecteur découvre également et qui nous aiguille sur le présent</b>. C'est l'histoire de Vivian James. <img border="0" height="107" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLidtCvZ2RE6ABFnVZVerFuJVZ9bSgxS9Kl42RVdjw4Q0VaJC1TeNmJRoVGDNpb-oLPabDMNg7OXqzeK6G_2V6gx1FNtNCtRv8wvb_Zf5_AaqsIpkngF4na9jmrU6838AR0U6vTJJb_Q/s200/bltz.gif" style="clear: right; float: right; margin-left: 1em;" width="200" />Une jeune américaine qui tombe amoureuse à Londres mais qui est contrainte avec la guerre de rentrer aux États-Unis</span>. <b>Grâce au présent, le lecteur sait qu'il s'est passé un événement tragique - cette connaissance renforce le côté mélodramatique</b>. On veut comprendre qui dans <b><i>The Pieces We Keep </i></b>tente de faire passer un message à travers Jack. A plusieurs reprises, j'ai tenté de deviner et j'avoue lors de la révélation, j'ai été surprise !<br />
<b>Même si ce n'est pas l'intrigue que j'ai préféré, ce n'est pas passé loin</b>. Le début était prometteur, il y avait une certaine tension. Toute la partie à Londres a été à la hauteur, l'intrigue commençait à se tisser. Il y avait les premières alertes qui allaient annoncer une période sombre de la capitale. C'est lorsque l'intrigue se déroule aux États-Unis que j'ai moins apprécié. Pourtant, l'auteure a quand même réussi à aborder le sujet des américains qui espionnaient pour le compte de l'Allemagne ou s'est amusée le temps d'un passage à mettre en scène un des personnages de son roman <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/2015/02/letters-from-home.html"><b><i>Letters from Home</i></b></a>. Mais à côté de cela, j'ai été rapidement déstabilisée par la tournure qu'ont pris les événements. J'avais cherché à trop anticiper et mon imagination s'était un peu emballée. <b>Ça s'est avéré moins compliqué que je le pensais et j'ai été un peu déçue</b>. Ceci dit, la fin sur cette histoire m'a quand même convenu et plus le temps passe et plus, je trouve que c'était la fin la plus appropriée - surement la plus rationnelle. <br />
<br />
<i><b>The Pieces We Keep</b></i> est un roman qui est au fond un bel hommage aux mères célibataires. J'ai beaucoup apprécié cette lecture même si ce n'est pas le roman que j'ai préféré. <b>Kristina McMORRIS n'a pas fini de me surprendre en abordant le thème de la Seconde Guerre Mondiale car à chaque fois, elle le fait de manière inaccoutumée. </b>C'est une auteure que je continuerai à suivre avec plaisir. <b><br />
</b></div>
<br />
<table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b><span style="color: #444444;"> DE :</span></b> Kristina McMORRIS<br />
<img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNp8kDYY4CFXDnSJyMEvE-9oQsqP_iIsSj3vV6xvT7cI04rHV0kZgi83MgyBEq0m-YDi2RBA2w3ZKlXGEIhg-bex1nRq1KymX3lPIqOA-VEWRojqyiA01ts762zTkRV7rxr-3PZRRpTg/s1600/9.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em;" /><span style="color: #444444;"><b>EDITION : </b></span>Kensington (2013)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 464<br />
<span style="color: #444444;"><b>LANGUE : </b></span>Anglais (<i>pas encore traduit</i>)<br />
<div style="margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="color: #444444;">LIEUX :</span></b> Londres (<b>ANGLETERRE</b>) | Portland, Wilsonville, Sherwoord, New York (<b>ÉTATS-UNIS</b>) </div>
<span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGE(S) :</b></span> Audra Hughes, Jack, Vivian James, Isaak Hemel, Gene Sullivan...<br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b></span> Passé/présent | Seconde Guerre Mondiale | Âme</td></tr>
</tbody></table>
</div>
Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-7028759855873012.post-81855531047310643242016-02-20T20:04:00.002+01:002016-02-20T20:04:50.552+01:00The Diviners (The Diviners #1)<center><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibx8ciVA_QcEN5H7K4AwR-_hcs-I2t8FSk_gGM_ylyRKzPii9gaIvMiH216eiZTSofJozOTbBM55GRzKSue-qYRTeLMdpwHGpmszYMG1sj-5MfmzC72AAzvaY2jyJMCQiyBwrzlc6x7g/s1600/thedivinerslc.png" /></center><div style="text-align: right;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #89b6a4;"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Résumé de l'édition</b></i></span></span></span> </span></span></div><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="" height="148px" style="background-image: url(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE1VHyHLCvycC3vzKUeDwUyEOYVLusVjX3PeGvr6R6Y63lD5n5RkfASYnGzQZZzHYBjNX0XfmSYPIpmrchsx60hH5CcsIXavQtX-yPIWpxmdPjhttMHha6R52UH3L10GT_lFOEdHAqcQ/s1600/texturepapier2.png);" width="100%"><div style="text-align: justify;"><blockquote><span style="font-family: inherit;"><br />
</span> <span style="font-family: inherit;"><span style="color: #444444;"><span id="freeText10925527086353588479" style="line-height: 19px; text-align: left;">Evie O'Neill has been exiled from her boring old hometown and shipped off to the bustling streets of New York City--and she is pos-i-toot-ly thrilled. New York is the city of speakeasies, shopping, and movie palaces! Soon enough, Evie is running with glamorous Ziegfield girls and rakish pickpockets. The only catch is Evie has to live with her Uncle Will, curator of The Museum of American Folklore, Superstition, and the Occult--also known as "The Museum of the Creepy Crawlies."<br />
<br />
When a rash of occult-based murders comes to light, Evie and her uncle are right in the thick of the investigation. And through it all, Evie has a secret: a mysterious power that could help catch the killer--if he doesn't catch her first. </span></span></span><br />
<br />
<div style="margin: px 20px 20px;"><div class="quotetitle"><b>En français ? </b> <input onclick="if (this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display != '') { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = ''; this.innerText = ''; this.value = 'Cacher'; } else { this.parentNode.parentNode.getElementsByTagName('div')[1].getElementsByTagName('div')[0].style.display = 'none'; this.innerText = ''; this.value = 'Afficher'; }" style="font-size: 10px; margin: 0px; padding: 0px; width: 100px;" type="button" value="Afficher / Cacher" /></div><div class="quotecontent"><div style="display: none;"><br />
<i>Traduction personnelle</i><br />
<br />
Evie O'Neill a été contrainte de quitter sa ville natale ennuyeuse pour être expédiée dans les rues animées de New York - et elle est po-si-ti-ve-ment ravie. New York est la ville des clandestins, du shopping, et du cinéma ! Bientôt, Evie est embarquée avec les filles glamour de Ziegfield et les pickpockets. Le seul hic est qu'Evie doit vivre avec son oncle Will, conservateur du Musée du Folklore américain, de la superstition et de l'occultisme - également connu comme "Le Musée de la vermine".<br />
<br />
Quand une série de meurtres occultes est sous les projecteurs, Evie et son oncle sont en plein cœur de l'enquête. Et à travers tout cela, Evie a un secret : un pouvoir mystérieux qui pourrait aider à attraper le tueur - s'il ne la rattrape pas en premier...</div></div></div><br />
</blockquote></div></td></tr>
</tbody></table><br />
<div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/search/label/Read%20in%20english%202015" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 0,5em;"><img border="0" height="70" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwEv2wode5wRfBfZ2A3bAIjDnZ99S2oHQskIXY2nR7SvPoThDq6oMQD-l0ASTq8m5O3HFMyhwFw1CIdmKH4VXHUnUvA17h13p_Lm3sQK6S4d5GAfxw19ILtv6uchN8y02pBX6FVDRbrw/s200/readinenglishlogo.png" style="clear: right; float: right; margin-left: 1em;" width="100" /></a> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b><span style="color: #89b6a4;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #666666;"><i>Mon avis</i></span></span></span> </span></span></b></span> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidbKDcPbyJkYy_s98nvD-jYwJY55WaUVJ0ol0g7mlFnwwn2DUFCD165ypTNWn1th7LF8jV8sxrgdHq_aQZTnCKjTKIBVroU4bUSm2G9l-lwaBSNaoczaLK8RVg5S7rMfSbogaSax1kvw/s1600/fourstars.png" /> <a href="http://unevaliserempliehistoires.blogspot.fr/search/label/Les%20Irreguliers%20de%20Baker%20Street"><img border="0" height="50" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4biLNEfgHiwbNtoYqGi99FtraXhxzfBYoalrCftIOENF8LAmEvpCLVZxNQHwCt8VQ00CuoX4R6BJrVfoXKNx_FBdP640Qm6PCjJtDeRyZPubZFGMKkurPvLPNDEgBfwu5N6HZwxHQZQ/s200/challengelogo.jpg" width="100" /></a></div></div><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
<b>Le tempo d’une musique jazzy, le claquement de chaussures sur le parquet. L’insouciance d’une soirée interdite</b>. Bienvenue dans le monde de Libba BRAY ! Une fois que vous y entrez, ce n’est que la dernière page du livre qui vous arrêtera... <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>En mêlant, la folie de la jeunesse et le spiritisme, <b><i>The Diviners</i></b> embarque le lecteur dans le monde d’Evie O'Neill. Une jeune fille de 17 ans qui cache un secret : en touchant les objets, elle apprend des choses sur le propriétaire de cet objet. Don ou malédiction, ce pouvoir va lui causer quelques soucis qui vont l'amener à aller vivre chez son oncle, Will Fitzgerald<i>. J'ai aimé le petit clin d’œil à l’auteur Francis Scott Fitzgerald</i>. Un oncle singulier, propriétaire d’un musée à New York qui traite principalement des choses occultes et qui peut être sollicité afin d'aider sur des enquêtes. Un personnage qui m'a de suite séduite car sous cette apparence de célibataire, incapable d'être une figure paternelle, se cache un homme secret qui a du vécu. <br />
<br />
<b>Ce premier tome, <i>The Diviners</i> est un young adult à la fois divertissant et surprenant</b>. <br />
<b>Deux mondes s'opposent dans l’univers que nous peint Libba BRAY. </b>Il est à la fois coloré par les soirées, le mode de vie des années 20 et le lieu : New York, la ville qui ne dort jamais mais il est aussi sombre, avec ces meurtres, ces histoires de fantôme et cet aura apocalyptique !<br />
<br />
<b>Dans ce roman, l’auteure m’a surprise car même s'il y a l’insouciance de la jeunesse, il y a aussi beaucoup d’humour</b>. L’héroïne a quelques réactions immatures et quelques tics de langage mais justement, ça nous permet de nous familiariser avec le personnage. Elle semble agir sans réfléchir aux conséquences. <br />
<b>De plus, on ne se contente pas de mettre en avant un personnage mais on l'entoure d'une bande avec pour certains aussi quelques dons et secrets</b>. Seuls les lecteurs sont dans la confidence. Je pense à Sam Lloyd qui veut retrouver sa mère ; Theta qui fuit un passé et qui se cache ; à Jericho, un jeune homme qui habite chez son oncle ou encore Memphis qui a un don de guérison mais qui fait tout pour protéger son petit frère. <b>Une équipe qui ne se rencontre pas par hasard et qui laisse présager aux lecteurs, de multiples péripéties</b>. <b>Des compagnons qui permettent aussi à l'héroïne de se confronter à ses défauts et à apprendre à se responsabiliser avec eux. </b><br />
<br />
<b>L'intrigue développée est saisissante</b>. Il y a des secrets dans les secrets, quelques rebondissements et surtout, on sent bien que l'histoire n'est qu'à son début.<br />
<img border="0" height="150" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRPHUQAJJf1qgBCqeV7XA6t35r_5CwvM8UUuspbii_3Rf0C0RMgYZvYRMqmFbXpudo_uiGrchs_y6o08SrejIXW2Z1gVPWc1kQAbRDmabN-LnPWcfvTmb4soefoJLnT1Shp88W-Krq7Q/s200/peur.gif" style="clear: right; float: right; margin-left: 1em;" width="200" /><b>Libba BRAY rappelle que rien n’est parfait, un meurtrier suit des rites...La magie et les meurtres sont liés. C'est l'autre pendant de l'histoire</b>. <br />
Pour un Young Adult, <b>je le trouve assez noir et j’ai eu quelques frissons que je n’aurai pas eu forcément dans un roman dit « policier »</b>. Mêler les deux genres fonctionne parfaitement. L'histoire gagne en crédibilité tant les meurtres m'ont fait penser aux faits divers qui ont eu lieu au temps des chasses aux sorcières ou encore des meurtres en série de sectes pratiquant la magie noire. <br />
<br />
Un très bon tome qui pose les bases de la saga <b><i>The Diviners</i></b>. J'ai vraiment envie de connaitre la suite et voir si Libba BRAY arrivera à nouveau à m'hypnotiser !</div><br />
<a href="http://thefrenchbooklover.hautetfort.com/archive/2016/02/19/the-diviners-de-libba-bray-5762421.html"target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfwUSNaXTjCTKBoJUwAgoc7NOY84jaExZaihi2N8PWXs0g3z753AK2JnkmdVX2os7TEtMZBpbcKLjn9rQMigBjUqLAm4GRZjKA1bt-el8Sa5XfcaOG0zcIjbBMyogRaJ0iyqPsr5IUug/s1600/lclogo.png" /></a><br />
<div style="text-align: right;"><span style="background-color: #444444;"><span style="color: #444444;">::<span style="color: white;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">1</span></b></span><span style="color: #444444;">::</span></span></span> <span style="color: #999999;"> </span><span style="background-color: #a64d79;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><span style="color: white;">2</span></b></span></span><span style="color: #999999;"><span style="color: #a64d79;"><span style="color: #999999;"><span style="background-color: #999999;"><span style="color: #999999;">::</span></span></span></span></span></span> </div><table border="0" style="width: 100%;"><tbody>
<tr><td bgcolor="#F3F0EB" width="80%"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><img border="0" imageanchor="1" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVjbpMHJGpxTN9gNc6RQBKnwJ1DuakEl7s7KokODiZdkyUZRWUjZ8Qi21X8t4FCP-LQkN0XeuPt5cSblEMDdX9iNnprU0_JVUoIIkbz1kTbmqhHg0k77p542tnrfX51y-CcFadzMfCKw/s1600/2.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-right: 1em; margin-top: 1em;" /><br />
<span style="color: #444444;"><b>DE :</b> </span>Libba BRAY<br />
<span style="color: #444444;"><b><span style="color: #444444;">ÉDITION :</span> </b></span>Little Brown Ome (2012)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PAGES :</b></span> 578<br />
<b><span style="color: #444444;">LANGUE :</span> </b>Anglais (pas encore traduit)<br />
<span style="color: #444444;"><b>LIEUX :</b></span> New York, Zenith, Brethren (<b>ÉTATS-UNIS</b>)<br />
<span style="color: #444444;"><b>PERSONNAGES :</b></span> Evie O'Neill, Will Fitzgerald, Sam Lloyd, Jericho... <br />
<span style="color: #444444;"><b>THÈMES :</b> </span> Historique | Magie | Policier</td></tr>
</tbody></table><br />
Une valise remplie d'histoireshttp://www.blogger.com/profile/05271346974506130852noreply@blogger.com16